Übersetzungen für „overmuch“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

overrule [ˌoʊvərˈruːl, Brit ˌəʊvəˈ-] VERB trans

overrule

rejeitar

overrule

revogar

to overrule an objection JUR

rejeitar uma objeção

overture [ˈoʊvərtʃər, Brit ˈəʊvətjʊəʳ] SUBST

1. overture MUS:

overture

abertura f

2. overture (show of friendliness):

overture

acessibilidade f

to make overtures towards sb

procurar uma aproximação com alguém

I . overturn [ˌoʊvərˈtɜːrn, Brit ˌəʊvəˈtɜːn] VERB intr

overturn

capotar

II . overturn [ˌoʊvərˈtɜːrn, Brit ˌəʊvəˈtɜːn] VERB trans

overturn

virar

overturn POL

derrubar

I . overnight [ˌoʊvərˈnaɪt, Brit ˌəʊvəˈ-] ADJ

overnight

noturno(-a)

overnight bag

saco de dormir

II . overnight [ˌoʊvərˈnaɪt, Brit ˌəʊvəˈ-] ADV

overnight

à noite

overnight

durante a noite

to stay overnight

passar a noite

oversight [ˈoʊvərsaɪt, Brit ˈəʊvəs-] SUBST

oversight

descuido m

by an oversight

por (um) descuido

I . overdose [ˈoʊvərdoʊs, Brit ˈəʊvədəʊs] SUBST

overdose

overdose f

an overdose of sth

uma overdose de a. c.

II . overdose [ˈoʊvərdoʊs, Brit ˈəʊvədəʊs] VERB intr

to overdose (on sth)

exagerar na dose de a. c.

overload [ˈoʊvərloʊd, Brit ˈəʊvələʊd] SUBST

1. overload ELEK:

overload

sobrecarga f

2. overload (of work):

overload

excesso m

overlook [ˌoʊvərˈlʊk, Brit ˌəʊvəˈ-] VERB trans

1. overlook (look out onto):

overlook

dar para

overlook

ter vista para

2. overlook (not notice):

overlook

deixar passar

overlook

fazer vista grossa

overstep [ˌoʊvərˈstep, Brit ˌəʊvəˈ-] unreg VERB trans

overstep

exceder

to overstep the mark übtr

passar dos limites

overtone [ˈoʊvərtoʊn, Brit ˈəʊvətəʊn] SUBST

overtone

insinuação f

overcoat [ˈoʊvərkoʊt, Brit ˈəʊvəkəʊt] SUBST

overcoat

sobretudo m

overcome [ˌoʊvərˈkʌm, Brit ˌəʊvəˈ-] VERB trans unreg

overcome barrier, enemy

vencer

overcome crisis,despair, fear

superar

overflow [ˌoʊvərˈfloʊ, Brit ˌəʊvəˈfləʊ] VERB intr

overflow

transbordar

I . overhaul [ˌoʊvərˈhɑːl, Brit ˌəʊvəˈhɔːl] SUBST

overhaul

revisão f

overhaul

vistoria f

II . overhaul [ˌoʊvərˈhɑːl, Brit ˌəʊvəˈhɔːl] VERB trans

overhaul

rever

overhaul

vistoriar

I . overhead [ˌoʊvərˈhed, Brit ˌəʊvəˈ-] SUBST Am

overhead

despesas f pl gerais

II . overhead [ˌoʊvərˈhed, Brit ˌəʊvəˈ-] ADJ

overhead

aéreo(-a)

overhead

elevado(-a)

overhead cable

cabo aéreo

overhead light

lâmpada suspensa

III . overhead [ˌoʊvərˈhed, Brit ˌəʊvəˈ-] ADV

overhead

acima

overhead

no alto

overhear [ˌoʊvərˈhɪr, Brit ˌəʊvəˈhɪəʳ] unreg VERB trans

overhear

ouvir por acaso

override [ˌoʊvərˈraɪd, Brit ˌəʊvəˈ-] VERB trans (situation)

override

prevalecer sobre

override veto

anular

I . overseas [ˌoʊvərˈsiːz, Brit ˌəʊvəˈ-] ADJ

overseas

ultramarino(-a)

overseas trade

exterior

II . overseas [ˌoʊvərˈsiːz, Brit ˌəʊvəˈ-] ADV

to go/travel overseas

ir/viajar para o exterior

I . overtake [ˌoʊvərˈteɪk, Brit ˌəʊvəˈ-] unreg VERB trans

overtake

passar à frente de

events have overtaken us

os acontecimentos nos surpreenderam

II . overtake [ˌoʊvərˈteɪk, Brit ˌəʊvəˈ-] unreg VERB intr

overtake

ultrapassar

overtime [ˈoʊvərtaɪm, Brit ˈəʊvət-] SUBST

1. overtime (work):

overtime

horas f pl extras

2. overtime Am SPORT:

overtime

prorrogação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There were so many loan players in green and white, guys who didn't look like they cared overmuch, that many of the faithful can't.

www.scotsman.com

It is almost certain that he would not worry overmuch.

theconversation.com

But, perhaps they took the enablement req a little more seriously back then and didn't claim overmuch past what they specifically enabled.

patentlyo.com

She appears not to mind overmuch, singing that she is not even twenty yet.

en.wikipedia.org

This does not help him overmuch, though.

www.ndtv.com

In the interim, she is receiving minimal but adequate treatment -- the truth is, she is 102 years old and nobody cares overmuch.

www.thestar.com

Meanwhile, the almost thriller-like pacing means these weaker sections are short enough not to worry about overmuch.

www.winnipegfreepress.com

For al who wryte shoulde worrye nat overmuch about spellinge but yn stead shoulde stryve to cast a spelle.

www.npr.org

Latterly he showed a tendency to interrupt counsel overmuch.

en.wikipedia.org

And though she rustles overmuch in places, she has gained largely in repose.

en.wikipedia.org