Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „pismo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

pisco: Nomen
sismo: Nomen
pasmo: Nomen
hipismo: Nomen
purismo: Nomen
pistom: Nomen
pistão: Nomen
abismo: Nomen
pisar: Transitives Verb
pisca: Nomen
pista: Nomen
mesmo: I. Pronomen II. Adverb

Meintest du vielleicht: pasmo , sismo , pisco , purismo , hipismo , abismo , pistão , pistom , mesmo , pista , pisca und pisar

pisco SUBST m ZOOL

ser um pisco (a comer) ugs

wie ein Spatz essen

sismo SUBST m

Erdbeben nt

pasmo SUBST m

Staunen nt

hipismo SUBST m

purismo SUBST m LING

pistom <-ons> SUBST m Bras

pistom → pistão:

Siehe auch: pistão

pistão <-ões> SUBST m MECH

Kolben m

pistão <-ões> SUBST m MECH

Kolben m

abismo SUBST m

Abgrund m

abismo übtr

Kluft f

pisar VERB trans

1. pisar (calcar):

pisar alguém

pisar o pé a alguém

jdm auf den Fuß treten

2. pisar (um local):

3. pisar:

pisar (uvas, com os pés)

pisar (dentro do lagar)

pisar (dentro do lagar)

4. pisar (esmagar):

pisar um dedo/uma perna

einen Finger/ein Bein einklemmen

5. pisar übtr (subjugar):

pisca SUBST m ugs, pisca-pisca <pisca(s)-piscas> SUBST m ugs

Blinker m

ligar o pisca

ligar os quatro piscas

die Warnblinkanlage anmachen

pista SUBST f

1. pista:

pista (faixa de rodagem)

pista (de avião)

pista (de avião)

Piste f

pista (de corridas)

pista (de cavalos)

pista (de patinagem)

Eisbahn f

pista (de patinagem)

Schlittschuhbahn f

pista (de dança)

2. pista (rasto):

Fährte f

Spur f

seguir uma pista

eine Spur verfolgen

3. pista (para adivinhar):

Tipp m

dar uma pista a alguém

jdm einen Tipp geben

I . mesmo PRON dem

o mesmo/a mesma

o mesmo/a mesma

o mesmo/a mesma

vai dar ao/no mesmo

das läuft auf dasselbe hinaus

eles estudam o mesmo

sie studieren dasselbe

fazer o mesmo a alguém

Gleiches mit Gleichem vergelten

II . mesmo ADV

1. mesmo (ênfase):

eben

por isso mesmo

gerade deswegen

fica mesmo ao lado

es liegt direkt daneben

aqui/hoje mesmo

gleich hier/heute

só mesmo ele

keiner außer ihm

isso é mesmo dele!

das sieht ihm ähnlich!

2. mesmo (temporal):

eben

ela chegou agora mesmo

sie ist eben angekommen

3. mesmo (concessivo):

mesmo assim

mesmo que eu queira

selbst wenn ich wollte

4. mesmo (até):

sogar

mesmo ele não concordou

sogar er war nicht einverstanden

5. mesmo (exatamente):

genau

(é) isso mesmo!

genau das ist es!

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português