Übersetzungen für „pli“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

plin [ˈplin] ADV

a mí(,) plin ugs

das ist mir schnurzegal

plis [plis] SUBST m

1. plis (fijador):

plis

Haarfestiger m

2. plis (Wendung) ugs:

en un plisplás

im Handumdrehen

en un plisplás

ruck, zuck

poli [ˈpoli] SUBST f ugs

poli Abkürzung von policía

poli

Polente f

Siehe auch: policía , policía

policía² [poliˈθia] SUBST mf

policía

Polizist(in) m (f)

policía

Polizeibeamte(r) f(m) (Polizeibeamtin) f

perro policía

Polizeihund m

nos dio el alto un policía de tráfico

ein Verkehrspolizist stoppte uns

policía¹ [poliˈθia] SUBST f

policía

Polizei f

policía antidisturbios

Antiterrorpolizei f

policía autonómica

Polizei der spanischen Autonomien

policía nacional

Nationalpolizei f

policía secreta

Geheimpolizei f

policía de tráfico

Verkehrspolizei f

agente de policía

Polizist(in) m (f)

coche de policía

Streifenwagen m

comisaría de policía

Polizeiwache f

jefatura de policía

Polizeipräsidium nt

peli [ˈpeli] SUBST f ugs FILM

peli

Film m

peli

Streifen m ugs

ver una peli

einen Film gucken

aplicación [aplikaˈθjon] SUBST f

1. aplicación (pintura, crema):

aplicación

Auftragen nt

2. aplicación (venda):

aplicación

Anlegen nt

aplicación

Auflegen nt

3. aplicación (teoría, método):

aplicación

Anwendung f

aplicación del derecho

Rechtsanwendung f

aplicación legal

Gesetzesanwendung f

campo de aplicación

Anwendungsbereich m

las múltiples aplicaciones del plástico

die vielen Verwendungsmöglichkeiten von Kunststoffen

4. aplicación COMPUT:

aplicación

Anwendung f

aplicación asesina

Killeranwendung f

aplicación estándar

Standardanwendung f

aplicación cliente

Kundenanwendung f

aplicación multimedia

Multimediaanwendung f

aplicación multiplataforma

Multiplattformanwendung f

aplicación de Office

Office-Anwendung f

aplicación de ordenador central

Host-Anwendung f

aplicación POS

POS-Applikation f

aplicación de vídeo

Videoanwendung f

aplicaciones de ofimática

Büroanwendungen f pl.

aplicaciones de valor añadido

Mehrwertanwendungen f pl.

iniciar una aplicación

eine Anwendung starten

5. aplicación (conocimientos, habilidades):

aplicación

Verwendung f

aplicación

Gebrauch m

6. aplicación (en el estudio):

aplicación

Fleiß m

7. aplicación MODE:

aplicación (aplique de adorno)

Besatz m

aplicación (bordado)

Stickerei f

8. aplicación LatAm:

aplicación (petición diligente)

Bitte f

aplicación (petición diligente)

Gesuch nt

aplicación (petición formal)

Antrag m

9. aplicación pl. LatAm:

aplicación

Applikation f