priveľa im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für priveľa im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

privet [Brit ˈprɪvɪt, Am ˈprɪvɪt] SUBST

privet

ligustro m

a privet hedge

una siepe di ligustro

I.deprived [Brit dɪˈprʌɪvd, Am dəˈpraɪvd] VERB Part Perf

deprived → deprive

II.deprived [Brit dɪˈprʌɪvd, Am dəˈpraɪvd] ADJ

deprived area, child, family

svantaggiato

deprived childhood, existence

(pieno) di privazioni

Siehe auch: deprive

deprive [Brit dɪˈprʌɪv, Am dəˈpraɪv] VERB trans

deprive

privare (of di)

to be deprived of

essere privato di

upriver [Brit ʌpˈrɪvə, Am ˌəpˈrɪvər] ADJ, ADV

upriver

a monte

deprive [Brit dɪˈprʌɪv, Am dəˈpraɪv] VERB trans

deprive

privare (of di)

to be deprived of

essere privato di

private practice [Brit, Am ˈpraɪvɪt ˈpræktəs] SUBST Brit MED

private practice

esercizio m privato della professione

to work or be in private practice doctor:

esercitare privatamente

privily [Brit ˈprɪvɪli, Am ˈprɪvəli] ADV arch

privily

in segreto

private eye [Am praɪvət ˈaɪ] SUBST ugs

private eye

investigatore m privato / investigatrice f privata

private eye

detective mf

privacy [Brit ˈprɪvəsi, ˈprʌɪvəsi, Am ˈpraɪvəsi] SUBST

1. privacy (private life, freedom from interference):

privacy

vita f privata

privacy

privacy f

to respect, invade sb's privacy

rispettare, invadere la privacy di qn

the right to privacy

il diritto alla riservatezza

2. privacy (solitude, seclusion):

privacy

intimità f

privacy

isolamento m

in the privacy of your own home

nell'intimità della vostra casa

there's no privacy here!

non si può stare soli qui!

Lord Privy Seal [ˌlɔːdˌprɪvɪˈsiːl] SUBST (in GB)

Lord Privy Seal

= Decano del Consiglio dei Ministri

private detective [Brit, Am ˈpraɪvɪt dəˈtɛktɪv] SUBST

private detective

investigatore m privato / investigatrice f privata

private detective

detective mf

priveľa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für priveľa im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

privet [ˈprɪ·vɪt] SUBST

privet

ligustro m

deprived ADJ

deprived

svantaggiato, -a

deprive [dɪ·ˈpraɪv] VERB trans

deprive

privare

deprive of dignity

spogliare

to deprive sb of sth

privare qn di qc

private property SUBST

private property

proprietà f privata

privacy [ˈpraɪ·və·si] SUBST

privacy

privacy f

I'd like some privacy

vorrei rimanere un po' solo

privy¹ [ˈprɪ·vi] ADJ form

to be privy to sth

essere a parte di qc

private eye SUBST ugs, private investigator SUBST

private eye

investigatore (-trice) privato m (f)

privy² [ˈprɪ·vi] SUBST (toilet)

privy

gabinetto m

I.private [ˈpraɪ·vət] ADJ

1. private (not public):

private

privato, -a

2. private (confidential):

private

riservato, -a

sb's private opinion

l'opinione personale di qu

he's a very private person

è una persona molto riservata

3. private (intimate):

private

intimo, -a

private parts

parti f pl intime

II.private [ˈpraɪ·vət] SUBST

1. private pl ugs (genitals):

private

parti f pl intime

2. private MILIT:

private

soldato m semplice

drive-in bank SUBST

drive-in bank

banca f drive-in