Übersetzungen für „rækken“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

ranken VERB refl

sich ranken

claviculas agere

kranken VERB

an etw. kranken

alqa re laborare

Haken SUBST m

Haken

hamus m

die Sache hat einen Haken

subest aliquid

Laken SUBST nt

Laken

linteum nt

ragen VERB

ragen

eminēre

rasen VERB

1. (toben)

rasen vor etw.

saevire Abl

rasen vor etw.; darüber, dass

furere Abl; A. C. I.

2. (sich sehr schnell fortbewegen)

rasen

citato cursu properare

raten VERB

1. (empfehlen)

raten

suadēre alci alqd

2. (erraten)

raten

coniectare

Denken SUBST nt

Denken

cogitatio <-onis> f

I . senken VERB trans

senken

demittere [manum; oculos]

senken (Steuern)

deminuere

II . senken VERB refl

sich senken

desidere

denken VERB

denken

cogitare

denken an

memorem esse +Gen

denken an

meminisse +Gen

denken an

recordari +Gen

bei sich denken

secum cogitare

wer hätte das gedacht?

quis putaverat?

wer hätte das gedacht?

quis hoc exspectaverat?

das hätte ich nicht gedacht

non putavi/putaveram

lenken VERB

1. (leiten; steuern)

lenken

gubernare

lenken

regere [navem; motum mundi]

2. übtr (Gedanken, Gespräche)

lenken

flectere

jmds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken

animum alcis attendere ad alqd

den Blick auf etw. lenken

oculos in alqd flectere

raffen VERB (an sich reißen)

raffen

arripere

raffen

corripere

rasten VERB

rasten

quiescere

I . rauben VERB trans

rauben

rapere

II . rauben VERB intr

rauben

praedari

rauben

praedam facere

I . raufen VERB trans

raufen

vellere

II . raufen VERB refl

sich mit jmdm. raufen

manus conserere cum alqo

raunen VERB

raunen

murmurare

raunen

susurrare

I . backen VERB trans

backen

coquere [panem; placentam]

II . backen VERB intr

backen

coqui

Balken SUBST m

Balken

tignum nt

Balken

trabs <trabis> f

Becken SUBST nt

Becken

pelvis <-is> f

Becken (Waschbecken)

aqualis <-is> m/f

Becken (Schwimmbecken)

piscina f