Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „seizure of power“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „seizure of power“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the same year Feodor Chaliapin and the Diaghilev Ballet gave guest performances under Ernest Ansermet.

After Hitler ’s seizure of power all Jews were dismissed from the ensemble .

Otto Klemperer, Fritz Busch and many top soloists went into exile.

www.staatsoper-berlin.de

Im selben Jahr gaben Fjodor Schaljapin und das Diaghilew-Ballett unter Ernest Ansermet Gastspiele in der Staatsoper.

Nach der Machtergreifung Hitlers wurden alle Juden aus dem Ensemble entlassen;

Otto Klemperer, Fritz Busch und viele Spitzensolisten gingen ins Exil.

www.staatsoper-berlin.de

Platz der Republik

“ Centres of the ‘ Seizure of Power ’ ” – the Urban Memorial on Platz der Republik in front of the Reichstag

“ Centres of the ‘ Seizure of Power ’ ” – the Urban Memorial on Platz der Republik in front of the Reichstag

www.berlin.de

Platz der Republik

„ Zentren der ‚ Machtergreifung ‘ “ – die Stadtmarkierung auf dem Platz der Republik am Reichstag

„ Zentren der ‚ Machtergreifung ‘ “ – die Stadtmarkierung auf dem Platz der Republik am Reichstag

www.berlin.de

The centre of political power was just a few steps away in nearby Wilhelmstrasse.

The appointment itself of Hitler as Chancellor of Germany was entirely legal and did not involve a ‘ seizure of power ’ .

www.berlin.de

ist ein zunächst von den Nationalsozialisten selbst geprägter Begriff für die Übertragung der Reichskanzlerschaft an Adolf Hitler am 30. Januar 1933.

Auf den Tag der Machtübertragung bezogen ist er jedoch falsch, da Hitler die Macht völlig legal aus den Händen des Reichspräsidenten Paul von Hindeburg erhielt und ohnedies überhaupt nicht in der Lage gewesen wäre, sie zu " ergreifen ".

www.berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文