Übersetzungen für „semmit“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

summit [ˈsʌmɪt] SUBST a. übtr

summit

szczyt m

semi- [ˈsemi] PRÄFIX

semi-

na wpół

semi-

pół

a semi--annual meeting

spotkanie odbywające się dwa razy w roku

I . commit <-tt-> [kəˈmɪt] VERB trans

1. commit (carry out):

commit

popełniać [perf popełnić]

to commit theft

dokonywać [perf dokonać] kradzieży

2. commit (allocate):

to commit sth to sth

przeznaczać [perf przeznaczyć] coś na coś

3. commit (bind):

to commit oneself to sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś

I think I'll come but I won't commit myself

myślę, że przyjdę, ale nie obiecuję

4. commit usu pass (send):

to commit sb to hospital

umieszczać [perf umieścić] kogoś w szpitalu

to commit sb to prison

osadzać [perf osadzić] kogoś w więzieniu

5. commit (record):

to commit sth to paper

zapisywać [perf zapisać] coś

to commit sth to memory

zapamiętywać [perf zapamiętać] coś

II . commit <-tt-> [kəˈmɪt] VERB intr

to commit to sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś

remit² <-tt-> [rɪˈmɪt] VERB trans

1. remit money:

remit

przesyłać [perf przesłać]

remit

dokonywać [perf dokonać] przelewu

2. remit plan, case:

remit

odsyłać [perf odesłać] [do ponownego rozpatrzenia]

hermit [ˈhɜ:mɪt, Am ˈhɜ:r-] SUBST

hermit

pustelnik(-ica) m (f)

I . permit [ˈpɜ:mɪt, Am ˈpɜ:r-] SUBST

permit

zezwolenie nt

permit

pozwolenie nt

II . permit <-tt-> [pəˈmɪt, Am pɚ-] VERB trans

permit

pozwalać [perf pozwolić]

not permitted

zabronione

sb is not permitted to do sth

komuś nie wolno czegoś robić

III . permit <-tt-> [pəˈmɪt, Am pɚ-] VERB intr

weather permiting

jeśli pogoda f dopisze

if time permits

jeśli czas m pozwoli

I . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VERB trans

1. submit (hand in):

submit

przedkładać [perf przedłożyć]

submit resignation

składać [perf złożyć]

2. submit (accept):

to submit oneself to sth

poddawać [perf poddać] się czemuś

3. submit form (state):

to submit that...

twierdzić [perf s-] , że...

II . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VERB intr

to submit to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

semi [ˈsemi] SUBST ugs

1. semi Brit → semi-detached house

2. semi → semifinal

Siehe auch: semifinal , semi-detached house

semifinal SUBST

semifinal

półfinał m

semi-detached house SUBST Brit

semi-detached house

bliźniak m (dom)

emit <-tt-> [ɪˈmɪt] VERB trans

1. emit (send out):

emit

wydawać [perf wydać]

emit rays

wysyłać [perf wysłać]

to emit smoke

dymić

to emit a strong smell

śmierdzieć

2. emit übtr (produce):

emit

wydać z siebie

delimit [dɪˈlɪmɪt] VERB trans form

delimit

ograniczać [perf ograniczyć]

lemming [ˈlemɪŋ] SUBST ZOOL

lemming

leming m

seeming [ˈsi:mɪŋ] ADJ form

seeming

pozorny

Semite [ˈsi:maɪt, Am ˈsem-] SUBST

Semite

Semita(-tka) m (f)

semen [ˈsi:mən] SUBST kein Pl

semen

nasienie nt

I . admit <-tt-> [ədˈmɪt] VERB trans

1. admit (acknowledge):

to admit sth

przyznawać [perf przyznać] się do czegoś

to admit that...

przyznawać [perf przyznać] [się], że...

2. admit (allow entrance):

to admit sb to school/hospital

przyjmować [perf przyjąć] kogoś do szkoły/szpitala

to admit sb to a building

wpuszczać [perf wpuścić] kogoś do budynku

3. admit (accommodate):

to admit sb/sth

mieścić [perf po-] kogoś/coś

II . admit <-tt-> [ədˈmɪt] VERB intr

to admit to sth

przyznawać [perf przyznać] się do czegoś

I . limit [ˈlɪmɪt] SUBST

1. limit (boundary):

limit

limit m

2. limit (limitation):

limit

ograniczenie nt

speed limit

ograniczenie nt prędkości

upper limit

górna granica f

to put [or set] a limit on sth

ograniczać [perf ograniczyć] coś

3. limit (end):

limit

granica f

limit

koniec m

the limit

kres m

4. limit (upper boundary):

limit

zakres m

Wendungen:

to know one's limit

znać swoje możliwości

off limits esp AM

niedostępny

within limits

w pewnych granicach

II . limit [ˈlɪmɪt] VERB trans

limit

ograniczać [perf ograniczyć]

I . vomit [ˈvɒmɪt, Am ˈvɑ:-] VERB trans, intr

vomit

wymiotować [perf z-]

II . vomit [ˈvɒmɪt, Am ˈvɑ:-] SUBST kein Pl

vomit

wymiociny Pl

semis SUBST

Benutzereintrag

semis Pl

półwyroby fpl

immit VERB

Benutzereintrag

immit Infin ÖKOL

wprowadzać

immit Infin ÖKOL

wprowadzić

thermit SUBST

Benutzereintrag

thermit CHEM

termit m