Übersetzungen für „smidde“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

mild ADJ, milde ADJ

1. mild:

mild (sanft)

suave

mild (sanft)

brando

mild (Klima)

temperado

mild (Klima)

ameno

mild (Wind)

moderado

milde Temperaturen

temperaturas agradáveis

2. mild:

mild (gütig)

bondoso

mild (gütig)

benevolente

mild (Strafe)

leve

mild (Richter)

indulgente

milde Gabe

esmola f

3. mild (Geschmack):

mild

moderado

Widder <-s, -> [ˈvɪdɐ] SUBST m

1. Widder ZOOL:

Widder

carneiro m

Widder

bode m

2. Widder (Tierkreiszeichen):

Widder

Carneiro m

Widder

Áries m Bras

Milde SUBST f kein Pl

1. Milde (Sanftheit):

Milde

suavidade f

Milde

brandura f

2. Milde (Nachsicht):

Milde

benevolência f

Milde

indulgência f

beide [ˈbaɪdə] ADJ

beide

ambos(ambas)

beide

os dois

beide

as duas

wir beide

nós os dois

keiner von beiden

nenhum dos dois

keiner von beiden

nem um nem outro

meine beiden Brüder

ambos os meus irmãos

auf beiden Seiten

dos dois lados

auf beiden Seiten

de ambos os lados

beides ist richtig

ambas as coisas estão certas

beides

as duas coisas

Heide¹ (Heidin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f) REL

Heide (Heidin)

pagão(pagã) m (f)

Seide <-n> [ˈzaɪdə] SUBST f

Seide

seda f

Weide <-n> [ˈvaɪdə] SUBST f

1. Weide (Baum):

Weide

salgueiro m

2. Weide (für Vieh):

Weide

pastagem f

Binde <-n> [ˈbɪndə] SUBST f

1. Binde:

Binde (Verband)

faixa f

Binde (Verband)

cinta f

Binde (Augenbinde)

venda f

2. Binde (Armschlinge):

Binde

braçadeira f

3. Binde (Damenbinde):

Binde

penso m higiénico Port

Binde

absorvente m higiênico Bras

4. Binde MED:

Binde

ligadura f

Diode <-n> [diˈo:də] SUBST f ELEK

Diode

diodo m