Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „stappen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

stoppen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
stapeln: Transitives Verb
Lappen: Nomen
Rappen: Nomen
Wappen: Nomen
zappen: Intransitives Verb
kappen: Transitives Verb
klappen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
stauen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
staunen: Intransitives Verb
stammen: Intransitives Verb
stanzen: Transitives Verb
starren: Intransitives Verb
starten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
tippen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
shoppen: Intransitives Verb
Stapel: Nomen
stärken: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
foppen: Transitives Verb
staksen: Verb

Meintest du vielleicht: stoppen , shoppen , tippen , starten , starren , stanzen , stammen , staksen , staunen , stauen , klappen , kappen , zappen , Wappen , Rappen , Lappen , stapeln , zippen , nippen , kippen , foppen , stärken und Stapel

I . stoppen [ˈʃtɔpən] VERB trans

stoppen (anhalten)

stoppen (Zeit)

II . stoppen [ˈʃtɔpən] VERB intr

parar

stapeln [ˈʃta:pəln] VERB trans

Lappen <-s, -> [ˈlapən] SUBST m

trapo m

farrapo m

etw geht jdm durch die Lappen ugs

a. c. escapa a alguém

Rappen <-s, -> SUBST m

unidade mínima do franco suíço

Wappen <-s, -> [ˈvapən] SUBST nt

brasão m

zappen [ˈtsapən] VERB intr

mudar de canal para canal

kappen [ˈkapən] VERB trans

1. kappen (Baum, Hecke):

podar

2. kappen (Finanzmittel):

I . klappen [ˈklapən] VERB trans

klappen (aufklappen)

abrir

klappen (hochklappen)

klappen (zuklappen)

II . klappen [ˈklapən] VERB intr ugs (funktionieren)

dar (certo)

es klappt nicht

I . stauen [ˈʃtaʊən] VERB trans (Wasser)

II . stauen [ˈʃtaʊən] VERB refl

sich stauen (Wasser)

sich stauen (Verkehr)

congestionar-se

sich stauen (Menschen)

staunen [ˈʃtaʊnən] VERB intr

staunen über

ficar espantado com

staunen über

ficar admirado com

stammen [ˈʃtamən] VERB intr

stammen (örtlich)

stammst du aus Ostdeutschland?

és natural da Alemanha Oriental?

die Handschrift stammt aus dem 16. Jahrhundert

o manuscrito provém do século XVI

stanzen [ˈʃtantsən] VERB trans

starren [ˈʃtarən] VERB intr

olhar fixamente

auf etw starren

cravar os olhos em a. c.

auf etw starren

fitar a. c.

I . starten [ˈʃtartən] VERB trans

1. starten:

starten (Auto, Motor)

pôr a trabalhar

starten (Computer)

ligar

starten (Programm)

2. starten (Rakete):

3. starten (Kampagne):

II . starten [ˈʃtartən] VERB intr +sein

1. starten:

starten (losgehen, startenfahren)

starten (Auto)

starten (im Sport)

starten (im Sport)

2. starten (Flugzeug):

decolar Bras

I . tippen [ˈtɪpən] VERB trans

1. tippen ugs (Text):

escrever à máquina

2. tippen (im Lotto):

sie tippt immer die 18

ela aposta sempre no 18

II . tippen [ˈtɪpən] VERB intr

1. tippen (berühren):

tocar levemente

jdm auf die Schulter tippen

tocar a alguém no ombro

2. tippen ugs (Maschine schreiben):

escrever à maquina

3. tippen ugs (wetten):

ich tippe (darauf), dass er gleich anruft

eu aposto que ele vai já telefonar

shoppen VERB intr sl

Stapel <-s, -> [ˈʃta:pəl] SUBST m

1. Stapel (Haufen):

pilha f

monte m

2. Stapel NAUT:

ein Schiff vom Stapel lassen

lançar um navio à água

I . stärken VERB trans

stärken (kräftigen)

stärken (kräftigen)

stärken (Wäsche)

II . stärken VERB refl

stärken sich stärken:

sich stärken

comer

foppen [ˈfɔpən] VERB trans ugs

staksen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

staksen (trotten) intr ugs

caminhar tropegamente intr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português