Übersetzungen für „substring“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

shoestring SUBST Am

shoestring

cadarço m

to do sth on a shoestring ugs

fazer a. c. com bem pouco dinheiro

hamstring [ˈhæmstrɪŋ] SUBST

hamstring

tendão m do jarrete

subscribe [səbˈskraɪb] VERB intr

1. subscribe (agree):

to subscribe to sth

concordar com a. c.

2. subscribe (make subscription):

subscribe

assinar

subscriber [səbˈskraɪbər, Brit -əʳ] SUBST

subscriber (to magazine)

assinante mf

subscriber (to phone service)

usuário(-a) m (f)

substance [ˈsʌbstəns] SUBST

1. substance kein Pl (matter):

substance

substância f

substance

matéria f

2. substance (essence):

substance

essência f

3. substance (main point):

substance

fundo m

the substance of the conversation

o fundo da conversa

subsidize [ˈsʌbsədaɪz, Brit -sɪ-] VERB trans

subsidize

subsidiar

subsidize

subvencionar

bullring SUBST

bullring

arena f para touradas

steering SUBST kein Pl

steering

direção f

substantial [səbˈstænʃl] ADJ

substantial

substancial

substantial difference

considerável

I . substitute [ˈsʌbstətuːt, Brit -stɪtjuːt] VERB trans

substitute

substituir

to substitute margarine for butter [or butter with margarine]

substituir a manteiga pela margarina

II . substitute [ˈsʌbstətuːt, Brit -stɪtjuːt] SUBST

1. substitute (equivalent):

substitute

substituto(-a) m (f)

a substitute for sth

um substituto para a. c.

2. substitute a. SPORT:

substitute

reserva mf

substantiate [səbˈstænʃieɪt] VERB trans

substantiate

comprovar

substitution [ˌsʌbstəˈtuːʃn, Brit -ɪˈtjuː-] SUBST a. SPORT

substitution

substituição f

subsequent [ˈsʌbsɪkwənt] ADJ

subsequent

subsequente

subsequent to ...

subsequente a ...

subsidence [səbˈsaɪdns] SUBST kein Pl

subsidence

afundamento m

subsidence of water

baixa f

I . subsidiary [səbˈsɪdieri, Brit -diəri] ADJ

subsidiary

subsidiário(-a)

II . subsidiary <-ies> [səbˈsɪdieri, Brit -diəri] SUBST WIRTSCH

subsidiary

subsidiária f

subscription [səbˈskrɪpʃn] SUBST

subscription

assinatura f

to take out a subscription to sth

fazer uma assinatura de a. c.