-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „swab“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As the sterilization time depends on the temperature – the higher the temperature, the shorter the sterilization time – a temperature range of 37 to 60 ° C is usually applied.
Combined with a low process temperature, this method is suitable for many thermoplastic materials and is applied in particular for disposable items such as syringes, compresses, swabs and medical products which are sensitive to temperature.
Sterilization with hot vapor is at 121 or 134 °C and overpressure of up to three bar in the autoclave.
www.k-online.deDa die Sterilisationszeit von der Temperatur abhängt - je höher die Temperatur, desto kürzer die Sterilisationszeit -, wird meist ein Temperaturspektrum von 37 ° bis 60 ° C verwendet.
In Verbindung mit der niedrigen Verfahrenstemperatur ist diese Methode für viele thermoplastische Werkstoffe geeignet. Besonders bei Einmalartikeln wie Spritzen, Kompressen, Tupfern und temperaturempfindlichen Medizinprodukten kommt dieses Verfahren zum Einsatz.
Die Sterilisation mit Heißdampf erfolgt bei 121°C bzw. 134°C und einem Überdruck von bis zu drei bar im Autoklaven.
www.k-online.deScrape the swab firmly against the inside of each cheek 6 times.
Air-dry the swab for at least 2 h after collection.
Ensure that the person providing the sample has not consumed any food or drink 30 min prior to sample collection.
www.uke.deAbstriche der Mundschleimhaut
6x fest mit dem Tupfer an der Innenseite der Wange entlang streichen, mind. 2 Std. trocknen lassen.
Der Proband / Die Probandin soll in den letzten 30 min. vor der Probenentnahme nichts gegessen noch getrunken haben.
www.uke.det touch the cotton tip with your hands.
If bacteria from you hands transfer onto the swab, the bacteria can ruin your DNA sample.
Start with one animal, and finish this procedure entirely before you start with the next one.
www.pawpeds.comAchten Sie darauf, dass Sie die Baumwollspitze nicht mit den Händen berühren.
Wenn Bakterien von Ihren Händen auf den Tupfer gelangen, können die Bakterien die DNA-Probe zerstören.
Beginnen Sie mit einem Tier und beenden Sie den kompletten Vorgang, bevor Sie mit dem nächsten starten.
www.pawpeds.comAt the beginning of the breeding season mares should be subjected to a breeding mares fitness test.
This includes the complete morphological examination of the genitals externally accessible, palpation and ultrasound examination of the reproductive tract and the swab sampling and testing for conditionally pathogenic germs.
By the report including complete diagnosis, the chances of pregnancy and birth of a foal can be better estimated.
www.donaufischer.euZu Beginn der Decksaison sollten Stuten einer Zucht taug lich keits unter suchung ( ZTU ) unterzogen werden.
Diese beinhaltet die vollständige morphologische Untersuchung des äußerlich zugänglichen Genitals, Palpation und Ultraschalluntersuchung des Reproduktionstraktes und die Tupferentnahme und Untersuchung auf bedingt krankmachende Keime.
Durch das Gutachten inkl. vollständiger Diagnose können die Chancen auf Trächtigkeit und Geburt eines Fohlens besser eingeschätzt werden.
www.donaufischer.euThey have proven highly useful for cleaning printer heads in the refill shop.
The edges are rigidified by punching, giving the swabs a cushion-like shape and increasing stability.
Pur-Zellin swabs do not lose dust or fibres, are dimensionally stable and wear-resistant.
www.octopus-office.deAls Arbeitsmittel zum Reinigen von Druckköpfen haben sie sich im Refillshop bewährt.
Durch das Stanzen wurden die Ränder verfestigt, die Tupfer verfügen so über eine polsterartige Form und einen sehr guten Zusammenhalt.
Pur-Zellin Tupfer stauben und fasern nicht, sind formstabil und abriebfest.
www.octopus-office.dedrugs for the treatment of stomach or intestinal diseases
dressing, swabs, sterile and nonsterile gloves (sizes 7 - 8)
www.kenia-hilfe.comWurmerkrankungen
Verbandsmaterial, Tupfer, sterile und unsterile Handschuhe in Gr. 7-8
www.kenia-hilfe.com, reports Rüdiger Pukall.
“Here the samples were taken with special swabs and wipes, according to defined standard procedures from ESA. The samples were subsequently analysed at the University Regensburg and the DLR in Köln and the bacteria were isolated using diverse cultivation strategies."
www.dsmz.de„ Um keine fremden Keime oder Verschmutzungen einzubringen, arbeiten die Mikrobiologen in Schutzanzügen mit Mundschutz “, berichtet Rüdiger Pukall.
„Mit speziellen Tupfern oder Wischtüchern wurden die Proben zum Beispiel von verschiedenen Bauteilen des Weltraumtelekops Herschel und seiner Umgebung nach strengen Standardprotokollen der ESA genommen, damit so viele Bakterienarten wie möglich erfasst werden.
www.dsmz.de, reports Rüdiger Pukall.
“ Here the samples were taken with special swabs and wipes, according to defined standard procedures from ESA. The samples were subsequently analysed at the University Regensburg and the DLR in Köln and the bacteria were isolated using diverse cultivation strategies."
www.dsmz.de„ Um keine fremden Keime oder Verschmutzungen einzubringen, arbeiten die Mikrobiologen in Schutzanzügen mit Mundschutz “, berichtet Rüdiger Pukall.
„ Mit speziellen Tupfern oder Wischtüchern wurden die Proben zum Beispiel von verschiedenen Bauteilen des Weltraumtelekops Herschel und seiner Umgebung nach strengen Standardprotokollen der ESA genommen, damit so viele Bakterienarten wie möglich erfasst werden.
www.dsmz.deWhereever there is waste, especially waste hazardous to health, the BERNER SealSafe ® adds to increase workplace safety.
Waste ( such as used gloves, gowns, swabs, prep mats, etc. ) can be shrink-wrapped air-tight immediately after production, and falls directly into the waste disposal container provided.
These can then be safely disposed of according to the appropriate waste code key.
www.berner-international.deDort, wo insbesondere gesundheitsgefährdende Abfälle anfallen, erhöht der BERNER SealSafe ® die Arbeitssicherheit.
Der Abfall ( z.B. gebrauchte Schutzhandschuhe, Kittel, Tupfer, Spritzen, Arbeitsunterlagen etc. ) wird direkt nach dem Entstehen luftdicht eingeschweißt und fällt direkt in die vorgesehenen Abfallbehälter.
Diese können dann sicher entsprechend der Klassifizierung entsorgt werden.
www.berner-international.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch