Übersetzungen für „tapper“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

tạppen [ˈtapən] VERB intr +sein

in eine Pfütze tappen

wdepnąć w kałużę

I . tạpfer [ˈtapfɐ] ADJ

tapfer Person

dzielny

tapfer Verhalten, Tat

odważny

II . tạpfer [ˈtapfɐ] ADV

tapfer bleiben, sich verhalten:

tapfer

dzielnie

halt dich tapfer!

bądź dzielny!

sich tapfer schlagen

dzielnie się bić

Rapper(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈrɛpɐ] SUBST m(f) MUS

Rapper(in)

raper(ka) m (f)

Klạpper <‑, ‑n> [ˈklapɐ] SUBST f

Klapper

grzechotka f

Stọpper <‑s, ‑> SUBST m SPORT

Stopper

środkowy obrońca m

Stopper

stoper m

tạpsen [ˈtapsən] VERB intr +sein ugs

tapsen

tupać

Kịpper <‑s, ‑> SUBST m AUTO

Kipper

wywrotka f

Pọpper(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpɔpɐ] SUBST m(f)

Popper(in)

pop[p]ers m

Kọ̈pper <‑s, ‑> SUBST m ugs

Köpper → Kopfsprung

Siehe auch: Kopfsprung

Kọpfsprung <‑[e]s, ‑sprünge> SUBST m

Kopfsprung

skok m na głowę

einen Kopfsprung machen

wykonać skok na główkę

Etạppe <‑, ‑n> [e​ˈtapə] SUBST f

1. Etappe a. SPORT:

Etappe

etap m

in Etappen

etapami

2. Etappe a. abw MILIT:

Etappe

tyły Pl

Ka̱per² <‑s, ‑> [ˈkaːpɐ] SUBST m HIST

Kaper

korsarz m

Kạsper <‑s, ‑> [ˈkaspɐ] SUBST m, Kạsperl [ˈkaspɐl] SUBST m o nt <‑s, ‑[n]> A, Kạsperle [ˈkaspɐlə] SUBST m o nt <‑s, ‑> südd (Puppenfigur)

Kasper

kukiełka f

Camper(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɛmpɐ] SUBST m(f)

Camper(in)

kempingowiec m ugs

Flịpper <‑s, ‑> [ˈflɪpɐ] SUBST m ugs, Flịpperautomat [ˈflɪpɐaʊto​ˈmaːt] SUBST m <‑en, ‑en> dekl wie Adj

Flipper

automat m do gry

Flipper

flip[p]er m

Klẹpper <‑s, ‑> [ˈklɛpɐ] SUBST m abw

Klepper

chabeta f abw ugs

Klepper

szkapa f ugs

Slịpper <‑s, ‑[s]> [ˈslɪpɐ] SUBST m

Slipper

pantofel m

Slipper

kapeć m

Slipper

klapek m ugs

Trịpper <‑s, ‑> [ˈtrɪpɐ] SUBST m MED

Tripper

tryper m

Tripper

rzeżączka f

lạ̈ppern [ˈlɛpɐn] VERB refl

es läppert sich allmählich ugs

zbiera się powoli

es läppert mich nach etwas

bierze mnie chętka na coś ugs

Tape̱t [ta​ˈpeːt] SUBST nt

etw aufs Tapet bringen ugs

wziąć coś na tapet ugs

etw aufs Tapet bringen ugs

poruszyć [lub rozpatrzyć] coś

aufs Tapet kommen ugs

zostać poruszonym

aufs Tapet kommen ugs

być rozpatrywanym

Ta̱pir <‑s, ‑e> [ˈtaːpiːɐ, pl: ˈtaːpiːrə] SUBST m ZOOL

Tapir

tapir m