Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „tetig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

stetig: Adjektiv und Adverb
tätig: Adjektiv und Adverb
fettig: Adjektiv und Adverb
teigig: Adjektiv und Adverb
tuntig: Adjektiv und Adverb
heftig: Adjektiv und Adverb
deftig: Adjektiv und Adverb
tintig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: stetig , tätig , deftig , heftig , tuntig , tintig , teigig und fettig

stetig ADJ

stetig (beständig)

stetig (beständig)

stetiges Wachstum

crecimiento continuo

tätig [ˈtɛ:tɪç] ADJ

tätig für bei

tätig sein (Person) als

trabajar, dedicarse a

tätig sein (Vulkan)

tätige Reue JUR

arrepentimiento activo

als was sind Sie tätig?

¿a qué se dedica Ud.?

als Lehrer tätig sein

unter jds tätiger Mithilfe

con la cooperación activa de alguien

in einer Sache tätig werden

intervenir en un asunto

fettig ADJ

graso

fettig (schmierig)

teigig [ˈtaɪgɪç] ADJ

1. teigig (wie Teig):

2. teigig (schwammig):

fláccido, blando

tuntig ADJ ugs abw

heftig [ˈhɛftɪç] ADJ

1. heftig:

heftig (stark)

heftig (stark)

heftig (gewaltig)

heftig (gewaltig)

heftig (Kälte)

heftig (Kopfschmerzen, Seitenstiche)

agudo

ein heftiger Aufprall/Schlag

un violento choque/golpe

heftige Schneefälle

fuertes nevadas

eine heftige Tracht Prügel ugs

una soberana paliza

2. heftig:

heftig (ungestüm)

heftig (Leidenschaft)

heftig (Sehnsucht, Abneigung)

heftig (Widerstand)

heftig (Diskussion)

vivo

heftig (Kampf)

heftig (Auseinandersetzungen)

3. heftig:

heftig (unbeherrscht)

heftig (unbeherrscht)

heftig (Ton)

duro

ich hatte eine heftigere Reaktion befürchtet

había temido una reacción más violenta

deftig [ˈdɛftɪç] ADJ

1. deftig (Essen):

ein deftiger Eintopf

un potaje sustancioso

2. deftig (nicht süß):

3. deftig:

deftig (Spaß)

deftig (anzüglich)

verde

4. deftig ugs:

deftig (gehörig, ordentlich)

como Dios manda

deftig (heftig)

deftig (Ohrfeige)

deftig (Preis, Rechnung)

eine deftige Abfuhr

una sonora reprimenda

eine deftige Abfuhr

una señora bronca

eine deftige Niederlage

una derrota sonada

eine deftige Tracht Prügel

una soberana paliza

deftig danebenhauen

equivocarse de todas todas

deftig danebenhauen

tintig ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina