Übersetzungen für „thellë“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Schelle SUBST f (Klingel)

Schelle

tintinnabulum nt

Kelle SUBST f (Schöpfkelle)

Kelle

trulla f

Welle SUBST f

Welle

unda f

Zelle SUBST f

Zelle

cella f

Stelle SUBST f

1. (Platz, Ort)

Stelle

locus m

auf der Stelle (sofort)

statim

zur Stelle sein

adesse

an jmds. Stelle

pro alqo

an deiner Stelle

tuo loco

an jmds. Stelle treten

in locum alcis succedere

2. (Arbeitsstelle, Amt)

Stelle

munus <-neris> nt

sich um eine Stelle bewerben

munus petere

Quelle SUBST f konkr. u. übtr

Quelle

fons <fontis> m [calidus; frigidus; mali]

aus zuverlässiger Quelle wissen

certo auctore comperisse

Gazelle SUBST f

Gazelle

dorcas <-adis> f

Geselle SUBST m (Handwerksgeselle)

Geselle

opificis socius m

Libelle SUBST f

Libelle

libella f

Kapelle SUBST f

1. REL

Kapelle

sacellum nt

Kapelle

aedicula f

2. (Musikkapelle)

Kapelle

musici mpl

Kapelle

symphoniaci mpl

Novelle SUBST f

Novelle

fabella f

Tabelle SUBST f

Tabelle

tabula f

Tabelle

index <-dicis> m

Theke SUBST f

Theke (Schanktisch)

mensa f cauponia

Theke (Ladentisch)

mensa f venalicia

These SUBST f

These

thesis <-is> f

Bulle SUBST m

Bulle

taurus m

Falle SUBST f

1.

Falle (Mausefalle)

muscipula f

Falle (Fußschlinge)

pedica f

2. übtr

Falle

laquei mpl

Falle

insidiae fpl

jmdm. eine Falle stellen

insidias alci facere [o. parare]

in die Falle gehen

in laqueos cadere

in die Falle gehen

in insidias incidere

Fülle SUBST f (Menge)

Fülle

copia f

Galle SUBST f

1. (Organ)

Galle

fel <fellis> nt

2. (Gallensaft)

Galle

bilis <-is> f

jmdm. steigt [o. kommt] die Galle hoch

bilis alci commovetur

Halle SUBST f

Halle

atrium nt

Hölle SUBST f

Hölle

loca ntpl inferna

jmdm. das Leben zur Hölle machen

maximis miseriis afficere alqm