tifernate im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tifernate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

ternate [Brit ˈtəːneɪt] ADJ

1. ternate (consisting of three):

ternate

triplice

2. ternate BOT:

ternate

ternato

I.alternate ADJ [Brit ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət, Am ˈɔltərnət]

1. alternate (successive):

alternate chapters, colours, layers

alternato

alternate circles and squares

cerchi e quadri alternati

2. alternate (every other):

to count alternate lines

contare una riga sì e una no

on alternate days, Mondays

a giorni alterni, un lunedì sì e uno no

3. alternate Am (other):

alternate

alternativo

4. alternate BOT:

alternate leaf, branch

alterno

II.alternate SUBST [Brit ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət, Am ˈɔltərnət] Am (stand-in)

alternate

sostituto m / sostituta f

III.alternate VERB trans [Brit ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt, Am ˈɔltərˌneɪt]

to alternate sth and, with sth

alternare qc e, a qc

IV.alternate VERB intr [Brit ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt, Am ˈɔltərˌneɪt]

1. alternate (swap):

alternate people, colours, patterns, seasons:

alternarsi (with con, a)

Paul and Simon alternate (with each other)

Paul e Simon si alternano

to alternate with sb

alternarsi a qn

2. alternate:

to alternate between hope and despair, laughing and crying

oscillare tra speranza e disperazione, tra riso e pianto

3. alternate ELEKTRON:

alternate current, voltage:

= variare ciclicamente cambiando di segno

alternate rhyme [ɔːlˈtɜːnətˌraɪm] SUBST

alternate rhyme

rima f alternata

hibernate [Brit ˈhʌɪbəneɪt, Am ˈhaɪbərˌneɪt] VERB intr

hibernate

ibernare

alternate angles [Brit, Am ˈɔltərˌneɪt ˈæŋɡəlz] SUBST npl MATH

alternate angles

angoli m alterni

I.incarnate ADJ [Brit ɪnˈkɑːnət, Am ɪnˈkɑrnət, ɪnˈkɑrˌneɪt]

incarnate

incarnato

incarnate

fatto persona

the devil incarnate

il diavolo incarnato

II.incarnate VERB trans [Brit ˈɪnkɑːneɪt, ɪnˈkɑːneɪt, Am ˈɪnˌkɑrnˌeɪt]

incarnate

incarnare

to be incarnated in or as

incarnarsi in

ornate [Brit ɔːˈneɪt, Am ɔrˈneɪt] ADJ

ornate

riccamente ornato, adorno

ornate LIT style

elaborato

infernal [Brit ɪnˈfəːn(ə)l, Am ɪnˈfərnl] ADJ

1. infernal ugs:

infernal (damned) cat, phone, child etc.

maledetto

infernal (appalling) noise, row

infernale

infernal weather

orribile

2. infernal (of hell):

infernal

infernale

the infernal regions

gli inferi

3. infernal (devilish):

infernal cruelty, wickedness

diabolico

ornately [Brit ɔːˈneɪtli, Am ɔrˈneɪtli] ADV

ornately

in modo riccamente ornato

ornately write

in stile elaborato

vernation [Brit vəːˈneɪʃ(ə)n, Am vərˈneɪʃən] SUBST

vernation

vernazione f

tifernate im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tifernate im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.alternate¹ [ˈɔ:l·tɚ·neɪt] VERB trans

alternate

alternare

II.alternate¹ [ˈɔ:l·tɚ·neɪt] VERB intr

alternate

alternarsi

hibernate [ˈhaɪ·bɚ·neɪt] VERB intr

hibernate

andare in letargo

alternate² [ɔ:l·ˈtɜ:r·nət] ADJ

1. alternate (by turns):

alternate

alterno, -a

on alternate days

a giorni alterni

2. alternate (alternative):

alternate

alternativo, -a

ornate [ɔ:r·ˈneɪt] ADJ

1. ornate (elaborately decorated):

ornate

ornato, -a

2. ornate language, style:

ornate

elaborato, -a

incarnate [ɪn·ˈkɑ:r·nət] ADJ

incarnate goodness:

incarnate

personificato, -a

the devil incarnate

il diavolo incarnato

infernal [ɪn·ˈfɜ:r·nəl] ADJ

infernal

infernale