Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

GATTACA has a fascinating storyline that is close enough to our present day reality to make us squirm in our seats.

The genetic class system is too close for comfort .

Die Geschichte von GATTACA ist faszinierend und nah genug an unserer Realität, um uns unbehaglich im Kinosessel hin und her rutschen zu lassen.

Die genetische Zwei-Klassen-Gesellschaft ist garnicht so weit weg, wie wir gerne glauben möchten.

www.gesehen-und-gelesen.de

Here is some advice to get the most out of it once you have set off :

Load your backpack carefully for optimal comfort : heavy objects should be placed close to your back , frequently used objects should be kept at your fingertips , and straps should be neither too tight nor too loose .

www.france-voyage.com

Hier ein paar nützliche Hinweise, damit Ihre Wanderung problemlos verläuft :

Eine optimale Verteilung des Gewichts im Rucksack verspricht gleich einen besseren Komfort: schwere Gegenstände sollten nah am Rücken platziert werden und Dinge, die Sie häufig herausholen müssen, sollten griffbereit liegen.

www.france-voyage.com

BBQ points

Enjoy the comfort of a gas installation outdoors too - when cooking on a BBQ , for example .

Siutable for an operating pressure of 30 or 50 mbar

www.truma.com

Gas-Außensteckdosen

Den Komfort der Gasinstallation auch im Freien, z.B. beim Grillen, genießen.

Für Betriebsdruck von 30 oder 50 mbar geeignet

www.truma.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.