Übersetzungen für „tungeste“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ungestüm ADJ geh

ungestüm

impetuoso

ungestüm

precipitado

ungestüm

arrebatado

I . ungestört ADJ

ungestört

tranquilo

ungestört

sossegado

II . ungestört ADV

ungestört

em paz

ungestört

à vontade

ein|gestehen* VERB trans

eingestehen irr:

eingestehen

confessar

eingestehen

admitir

ungestraft ADJ

ungestraft

impune

festangestellt ADJ

festangestellt → fest :

Siehe auch: fest

fest [fɛst] ADJ

1. fest:

fest (kompakt)

sólido

fest (hart)

duro

2. fest (stark, kräftig):

fest

consistente

fest

forte

3. fest (unerschütterlich):

fest

firme

4. fest (Gehalt, Preis):

fest

fixo

fest

estável

5. fest (Wohnsitz):

fest

permanente

fest angestellt sein

ter emprego fixo

fest bei etw bleiben

insistir em a. c. com veemência

zu etw fest entschlossen sein

estar mesmo decidido a fazer a. c.

sie hat es mir fest versprochen

ela prometeu-me solenemente

6. fest (Schlaf):

fest

profundo

sie schläft fest

ela dorme profundamente [oder a sono solto]

ungesund ADJ

1. ungesund (Aussehen):

ungesund

de doente

2. ungesund (Klima, Speise, Gewohnheit):

ungesund

pouco saudável

ungesund

mau para a saúde

Geste <-n> [ˈge:stə, ˈgɛstə] SUBST f

Geste

gesto m

Tunesien <-s> [tuˈne:ziən] SUBST nt kein Pl

Tunesien

Tunísia f

vorgestern ADV

vorgestern

anteontem

vorgestern Abend

anteontem à noite

zu|gestehen* VERB trans

zugestehen irr (bewilligen):

zugestehen

conceder

zugestehen

outorgar

jdm etw zugestehen

conceder a. c. a alguém