Übersetzungen für „työnteko“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

aconteço [akõwˈtesu]

aconteço 1. pess pres de acontecer:

Siehe auch: acontecer

acontecer <c → ç> [akõwteˈser] VERB intr unpers

1. acontecer:

acontecer

to happen

acontece que ...

it (just so) happens that ...

fique tranquilo, nada vai acontecer a você

don't worry, nothing will happen to you

2. acontecer ugs (fazer sucesso):

acontecer

to be a hit

a modelo aconteceu no desfile pela passarela

the model was a hit on the catwalk

fronteiro (-a) [fɾõwˈtejɾu, -a] ADJ (em frente)

fronteiro (-a)

in front

sentou-se na cadeira fronteira à minha

he sat in the chair in front of mine

aconteça [akõwˈtesa]

aconteça 1./3. pres subj de acontecer:

aconteça o que acontecer

whatever happens

caso isso aconteça

if that happens

Siehe auch: acontecer

acontecer <c → ç> [akõwteˈser] VERB intr unpers

1. acontecer:

acontecer

to happen

acontece que ...

it (just so) happens that ...

fique tranquilo, nada vai acontecer a você

don't worry, nothing will happen to you

2. acontecer ugs (fazer sucesso):

acontecer

to be a hit

a modelo aconteceu no desfile pela passarela

the model was a hit on the catwalk

conteúdo [kõwteˈudu] SUBST m

conteúdo

content

conteúdo (teor)

content

contexto [kõwˈtestu] SUBST m

contexto

context

estar fora do contexto

to be out of context

ponteiro [põwˈtejɾu] SUBST m

1. ponteiro:

ponteiro

point chisel

ponteiro do relógio

clock/watch hand

2. ponteiro COMPUT:

ponteiro

cursor

3. ponteiro übtr:

acertar os ponteiros com alguém

to get even with sb