Übersetzungen für „unbenannter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ụnbekannte(r)² <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj (Person)

Unbekannte

nieznajomy(-a) m (f)

er ist dort kein Unbekannter mehr

już go tam znają

ụnbekannt ADJ

1. unbekannt (nicht bekannt, nicht berühmt):

unbekannt

nieznany

dieser Herr ist mir unbekannt

nie znam tego pana

eine mir unbekannte Stadt

nieznane mi miasto nt

unbekannt verzogen

adresat m wyprowadził się [bez podania adresu]

es ist ihm nicht unbekannt, dass ...

nie jest dla niego tajemnicą, że...

mit unbekanntem Ziel verreisen

wyjeżdżać [perf wyjechać] w niewiadomym celu

2. unbekannt (fremd):

ich bin hier unbekannt

jestem tu obcy

3. unbekannt JUR:

Anzeige gegen Unbekannt

doniesienie nt przeciwko nieznanemu sprawcy

ụnbemannt ADJ

unbemannte Raumfahrt

bezzałogowy lot m kosmiczny

ụnbekannterwe̱i̱se [ˈʊnbəkantɐ​ˈvaɪzə] ADV

grüßen sie Sie Ihre Frau unbekannterweise

niech pan pozdrowi swoją żonę, chociaż jej nie znam