Übersetzungen für „ungelocht“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

ungekocht ADJ

1. ungekocht:

ungekocht

crudo

2. ungekocht (von Flüssigkeiten):

ungekocht

non bollito

ungelöscht ADJ

ungelöscht

non spento, vivo

ungelöschter Kalk

calce viva

ungerecht ADJ

ungerecht

ingiusto

ungerächt ADJ

ungerächt

invendicato

ungemischt ADJ

ungemischt

non mescolato

ungelöst ADJ fig

ungelöst

irrisolto, insoluto

ungelogen ADV ugs

ungelogen

per davvero

ungelegt ADJ

sich nicht um ungelegte Eier kümmern

non fasciarsi la testa prima di averla rotta

ungeschlacht ADJ pej

1. ungeschlacht:

ungeschlacht

massiccio

ein ungeschlachtes Gebäude

un edificio massiccio

2. ungeschlacht (von Personen):

ungeschlacht

tozzo, massiccio

3. ungeschlacht (grob):

ungeschlacht

grossolano

ungelehrt ADJ obs

ungelehrt

indotto

ungelernt ADJ

ungelernt

non qualificato

ungeliebt ADJ

1. ungeliebt:

ungeliebt

non amato

2. ungeliebt (nicht gemocht):

ungeliebt

che non piace, sgradito

eine ungeliebte Arbeit

un lavoro sgradito

ungemacht

Benutzereintrag

ein ungemachtes Bett

un letto sfatto