Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „universeller“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

uni·ver·sell [univɛrˈzɛl] ADJ

universell → universal

Siehe auch: universal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rohöl ist eine kriegswichtige Ressource, da es ein universeller Rohstoff ist und nicht zuletzt für die Herstellung von Fahr- und Flugzeugtreibstoffen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Während Synchronarbeit und Animation meist gelobt wurden, waren die Geschichte und die sämtlichen, teils manipulativen Produktplatzierungen Ziel universeller Kritik.
de.wikipedia.org
Bislang ist kein universeller Mechanismus bekannt, der für alle kometenhafte Asteroiden verantwortlich sein könnte.
de.wikipedia.org
Diese Tastsysteme sind deutlich teurer, aber auch wesentlich genauer und universeller einsetzbar.
de.wikipedia.org
Das Ziel elektronischer Nockenschaltwerke ist es, mechanische Steuerungen nicht nur zu ersetzen, sondern Ihre Funktion genauer, einfacher, universeller anwendbar und verschleißfreier zu machen.
de.wikipedia.org
Stearin wird bisher noch selten für die Kerzenherstellung verwendet, da Paraffin günstiger und universeller einsetzbar ist.
de.wikipedia.org
Universeller als in deutschen sind in amerikanischen Mittelschichthaushalten auch Geräte wie Geschirrspülmaschinen, Mikrowellenherde und Wäschetrockner verbreitet.
de.wikipedia.org
Dann jedoch wurde klar, dass Personal Computer mit universeller Software die neue Technik in der Datenverarbeitung wurden.
de.wikipedia.org
Im kontemplativen Verhalten erweitert sich das Gefühlsleben, in dem Lebensreichtum, Wert und Glück des Daseins zunächst persönlich erfahren werden, zu einer Art von universeller Sympathie.
de.wikipedia.org
Mit seinem globalen Ansatz ist ‚14‘ ein universeller Antikriegsfilm.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文