Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „until recently“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fertile soil, rich mineral deposits, diverse landscapes and a port offering a gateway to the world – Guinea seems to have everything in place for economic, social and tourism development.

However , until recently , the political class has been unable to harness this considerable economic potential .

Instead, the country’s development has been hampered by political unrest, strikes and corruption.

www.giz.de

Fruchtbare Böden, reiche Vorkommen an Bodenschätzen, abwechslungsreiche Landschaften und einen Hafen als Tor zur Welt – Guinea erfüllt anscheinend alle Voraussetzungen, damit sich Wirtschaft, Gesellschaft und Tourismus im Land entwickeln können.

Bisher gelang es der politischen Klasse jedoch nicht, das große wirtschaftliche Potenzial für die Entwicklung des Landes zu nutzen.

Stattdessen sind politische Unruhen, Streiks und Korruption an der Tagesordnung.

www.giz.de

Hydropower plants in Afghanistan

Villages in northern Afghanistan that until recently were completely in the dark now have electricity , thanks to small-scale hydropower plants and solar installations .

Northern Afghanistan is largely rural.

www.giz.de

Wasserkraftwerk in Afghanistan

Im Nordosten Afghanistans haben Dörfer jetzt Strom, die bis vor kurzem noch komplett im Dunkeln lagen.Dafür sorgen kleine Wasserkraftwerke und Solaranlagen.

Der Nordosten Afghanistans ist überwiegend ländlich geprägt.

www.giz.de

Landmark event in January

In January , Eckhart Bode spoke about a water project in Ethiopia which he headed until recently .

Through triangular cooperation involving the German Environment Ministry and the Israeli Ministry of Foreign Affairs, GIZ is helping the Ethiopian Ministry of Agriculture and Rural Development to make the best use of the country s water resources.

www.giz.de

Jubiläumsveranstaltung im Januar

Im Januar berichtete Eckhart Bode über ein Wasserprojekt in Äthiopien, das er bis vor kurzem leitete.

In einer Dreieckskooperation des Bundesumweltministeriums und des israelischen Außenministeriums, unterstützt die GIZ dort das äthiopische Ministerium für Landwirtschaft und Ländliche Entwicklung dabei, die Wasserressourcen optimal zu nutzen.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文