Übersetzungen für „veljet“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

velet perf po-, perf za-

velet

befehlen, kommandieren

vyjet <perf, jet> VERB

vyjet

(hin)ausfahren, (hin)ausreiten

vyjet

hinauffahren, hinaufreiten

vyjet

abfahren

(Zug) vyjet z kolejí

entgleisen

vyjet s čím

herausrücken mit dat

vyjet si

einen Spaziergang od eine Autofahrt unternehmen

Siehe auch: jet

jet <jedu/jel, jeď!> perf při-, perf za-

jet

fahren

jet

kommen

jet (gefahren)

gleiten, rutschen

jet fig

schmecken, zusagen

jet na koni

reiten

jet autem

im Auto fahren

jet vlakem

mit dem Zug fahren

jet na kole

Rad fahren

jet na kole ugs

radeln

jet na saních

Schlitten fahren

jet na lyžích

Ski laufen

jet na lodi od po lodi

Boot fahren

jet krokem

Schritt fahren

tramvaj už jede!

die Straßenbahn kommt schon!

jedeš (pryč)!

hau ab!

stroj jede

die Maschine ist in Betrieb, die Maschine läuft

učení mu nejede

das Lernen macht ihm keinen Spaß

jet pro kohu, co

jemanden, et. (ab)holen

veletoč SUBST m SPORT

veletoč

Riesenwelle f

veletok SUBST m

veletok

(Haupt-)Strom m

veletrh SUBST m ÖKON

veletrh

Messe f

velitel <-é> SUBST m

velitel

Befehlshaber m

velitel

Kommandant m

velebit perf z-

velebit

preisen, rühmen, verherrlichen