Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „vermanen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

verminen: Verb
vermalen: Verb
vermeinen: Verb
verplanen: Verb
vermarken: Verb
vermassen: I. Verb II. Verb
vermachen: Verb
vermahlen: Verb
vermauern: Verb
Permanenz: I. Nomen
permanent: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
vermanschen: Verb
vermarkten: Verb
vermasseln: Verb
vermählen: Verb
Ostgermanen: Nomen
Westgermanen: Nomen
vermaledeien: Verb

Meintest du vielleicht: vermalen , verminen , permanent , Permanenz , vermauern , vermahlen , vermachen , vermassen , vermarken , verplanen , vermeinen , vermanschen , vermasseln , vermarkten , vermählen , Ostgermanen , vermaledeien und Westgermanen

verminen VERB trans

vermalen VERB trans

1. vermalen:

consumare (dipingendo)

die Farben vermalen

consumare i colori

2. vermalen (vollschmieren):

imbrattare di (od con il) colore

vermeinen VERB trans

verplanen VERB trans

vermarken VERB trans

vermarken → vermessen

Siehe auch: vermessen , vermessen

vermessen ADJ

vermessen <irr> VERB trans

vermessen (topographisch)

Land vermessen

misurare un terreno

I . vermassen VERB trans

II . vermassen VERB intr +sein

diventare di massa

vermachen VERB trans

lasciare in eredità

vermahlen VERB trans

Getreide vermahlen

vermauern VERB trans

1. vermauern:

chiudere con un muro

2. vermauern (beim Mauern verbrauchen):

utilizzare (costruendo un muro)

I . Permanenz <Permanenz> SUBST f

Permanenz Wendungen

in Permanenz

continuamente, di continuo

sich in Permanenz erklären POL

dichiararsi in permanenza

I . permanent ADJ

II . permanent ADV

permanentemente

vermanschen VERB trans ugs

vermanschen

das Essen vermanschen

fare pasticci preparando il mangiare

vermarkten VERB trans

commercializzare

mettere sul mercato

vermasseln VERB trans ugs

1. vermasseln:

jemandem etwas vermasseln

mandare a rotoli qc a qn

2. vermasseln ugs :

eine Prüfung vermasseln

cannare un esame

vermählen VERB rfl

sich (mit jemandem) vermählen

sposarsi (con qn)

jung vermählt sein

essere sposati di fresco, essere giovani sposi

Ostgermanen SUBST pl

Ostgermanen

germani mpl orientali

Westgermanen SUBST pl

Westgermanen

germani mpl occidentali

vermaledeien VERB trans obs

vermaledeien

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski