Übersetzungen für „vient“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

violent [ˈvaɪələnt] ADJ

1. violent (cruel):

violent

наси́льственный

2. violent (very powerful):

violent

си́льный

violent

мо́щный

to have a violent temper

име́ть вспы́льчивый нрав

3. violent übtr, abw clothes:

violent

ре́зкий

violent

крича́щий

evident [ˈevɪdənt] ADJ

evident

очеви́дный

client [ˈklaɪənt] SUBST

client

клие́нт m

Orient SUBST

the Orient

Восто́к m

orient [ˈɔ:rɪənt] VERB trans Am

orient

ориенти́ровать

to orient oneself

ориенти́роваться

agent [ˈeɪdʒənt] SUBST

agent

аге́нт m

secret agent

секре́тный аге́нт m

event [ɪˈvent] SUBST

1. event (happening):

event

собы́тие nt

after the event

по́сле мероприя́тия

2. event (case):

event

слу́чай m

in the event (that) it rains

на слу́чай дождя́

in either event

и в том и в друго́м слу́чае

I . scent [sent] SUBST

1. scent (aroma):

scent

арома́т m

2. scent (in hunting):

scent

след m

to be on the scent of sth

идти́ по сле́ду чего́-ли́бо

to throw sb off the scent

сбить кого́-ли́бо со сле́да

3. scent no Pl Brit (perfume):

scent

духи́ мн

II . scent [sent] VERB trans

1. scent (smell):

scent

ню́хать

2. scent (sense, detect):

scent

чу́ять

scent

ощуща́ть

to scent that …

заподо́зрить [или почу́ять] , что …

3. scent (apply perfume):

scent

души́ть

I . spent [spent] VERB

spent pp, Past of spend

II . spent [spent] ADJ

1. spent (used):

spent

испо́льзованный

spent

израсхо́дованный

to be a spent force

не по́льзоваться влия́нием

2. spent liter (very tired):

spent

уста́лый

spent

изнурённый

Siehe auch: spend

I . spend <spent, spent> [spend] VERB trans

1. spend money:

spend

тра́тить

spend

расхо́довать

2. spend time:

spend

проводи́ть

to spend time (doing sth)

проводи́ть вре́мя (занима́ясь чем-ли́бо)

3. spend (use up):

spend

растра́чивать

II . spend <spent, spent> [spend] VERB intr

spend

нести́ затра́ты

viewing [ˈvju:ɪŋ] SUBST no Pl

1. viewing (inspection):

viewing

наблюде́ние nt

2. viewing no Pl TV, FILM:

viewing

просмо́тр m

lenient [ˈli:nɪənt] ADJ

lenient judge

снисходи́тельный

lenient punishment

мя́гкий

I . ancient [ˈeɪnʃənt] ADJ

1. ancient (old):

ancient

дре́вний

ancient

ста́рый

since ancient times

с дре́вних времён

2. ancient HIST:

ancient

анти́чный

3. ancient ugs (very old):

ancient

стари́нный

Wendungen:

to be ancient history iron

быть давно́ забы́той исто́рией

II . ancient [ˈeɪnʃənt] SUBST

1. ancient (people):

the ancients

дре́вние наро́ды

2. ancient iron (old man):

ancient

ста́рец m

I . patient [ˈpeɪʃnt] ADJ

patient

терпели́вый

just be patient!

име́й терпе́ние!

just be patient!

потерпи́!

to be patient with sb

быть терпели́вым с кем-ли́бо

II . patient [ˈpeɪʃnt] SUBST MED

patient

пацие́нт m

salient [ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] ADJ

1. salient angle, structure:

salient

выступа́ющий

salient

выдаю́щийся

2. salient übtr:

salient

заме́тный

vibrant [ˈvaɪbrənt] ADJ

1. vibrant (lively):

vibrant person

живо́й

vibrant person

энерги́чный

2. vibrant (bustling):

vibrant

по́лный жи́зни, сил, эне́ргии

there is a vibrant life in the center

в це́нтре кипи́т жизнь

3. vibrant (bright):

vibrant colour, light

я́ркий

vibrant green

я́рко-зелёный

vibrant green sound, instrument

резони́рующий

Vienna [vɪˈenə] SUBST

Vienna

Ве́на f

viewer [ˈvju:əɐ, Am -ɚ] SUBST

1. viewer TV:

viewer

зри́тель(ница) m(f)

2. viewer (device for slides):

viewer

прое́ктор m для диапозити́вов

viewer COMPUT

подсисте́ма f просмо́тра фа́йлов

I . intent [ɪnˈtent] SUBST

intent

наме́рение nt

intent

цель f

a declaration of intent

заявле́ние nt о наме́рениях

to all intents and purposes

во всех отноше́ниях

to all intents and purposes

как бы то ни́ было

to all intents and purposes

на са́мом де́ле

with intent to steal

с це́лью кра́жи

with good/evil intent

с до́брыми наме́рениями/со злым у́мыслом

II . intent [ɪnˈtent] ADJ

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

внима́тельный

intent

сосредото́ченный

intent look

при́стальный

intent look

сосредото́ченный

to be intent on sth

сосредото́чить своё внима́ние на чём-ли́бо

to be intent on sth

быть поглощённым чем-ли́бо

2. intent (decided, set):

intent

по́лный реши́мости

to be intent on doing sth

быть по́лным реши́мости сде́лать что-ли́бо

absent¹ [ˈæbsənt] ADJ

1. absent (not there):

absent

отсу́тствующий

absent without leave MILIT

находя́щийся в самово́льной отлу́чке

2. absent (lacking):

absent

несуществую́щий

3. absent PSYCHO:

absent

рассе́янный

accent¹ [ˈæksənt, Am -sent] SUBST

1. accent LING:

accent

ударе́ние nt

2. accent LIT, MUS:

accent

акце́нт m