vozeň im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für vozeň im Englisch»Französisch-Wörterbuch

voter [Brit ˈvəʊtə, Am ˈvoʊdər] SUBST POL

voter

électeur/-trice m/f

floating voter SUBST POL

floating voter

électeur indecis/électrice indecis m/f

non-voter [Brit ˌnɒnˈvəʊtə] SUBST

non-voter

non-votant/-e m/f

absentee voter SUBST

absentee voter

électeur/-trice m/f par correspondance

voter registration SUBST Am

voter registration

inscription f sur les listes électorales

voter registration card SUBST Am

voter registration card

carte f d'électeur

I.ooze [Brit uːz, Am uz] SUBST (silt)

ooze

vase f

II.ooze [Brit uːz, Am uz] VERB trans

1. ooze wound, scab:

ooze

suinter

the wound oozed blood

du sang suintait de la blessure

to ooze butter

déborder de beurre

2. ooze übtr person charm, sexuality:

ooze

rayonner de

III.to ooze with VERB intr

to ooze with butter, cream

déborder de

to ooze with charm, sexuality

rayonner de

I.booze [Brit buːz, Am buz] ugs SUBST

booze

bibine f ugs

booze (wine only)

pinard m ugs

to be on the booze

picoler ugs

he's off the booze ugs

il a cessé de picoler

II.booze [Brit buːz, Am buz] ugs VERB intr

booze

picoler ugs

I.doze [Brit dəʊz, Am doʊz] SUBST

doze

somme m

to have a doze

faire un somme

to fall into a doze

s'assoupir

II.doze [Brit dəʊz, Am doʊz] VERB intr

doze person, cat:

doze

somnoler

booze cruise SUBST ugs

booze cruise

expédition f alcool à gogo

booze cruise

aller-retour m en ferry pour acheter de l'alcool à bas prix à l'étranger

vozeň im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vozeň im Englisch»Französisch-Wörterbuch

voter SUBST

voter

électeur(-trice) m (f)

Democrat voters

l'électorat m démocrate

floating voter SUBST

floating voter

électeur m indécis

I.ooze [u:z] VERB intr

1. ooze (seep out):

ooze

dégouliner

to ooze from sth

dégouliner de qc

to ooze down the wall

dégouliner le long du mur

2. ooze übtr (be full of):

ooze

déborder de

II.ooze [u:z] VERB trans

1. ooze (seep out):

ooze

suinter

2. ooze übtr:

ooze

déborder de

III.ooze [u:z] SUBST no Pl

ooze

vase f

I.doze [dəʊz, Am doʊz] VERB intr

doze

somnoler

II.doze [dəʊz, Am doʊz] SUBST (short nap)

doze

roupillon m

to fall into a doze

s'assoupir

I.booze [bu:z] SUBST ugs

booze

alcool m

II.booze [bu:z] VERB intr ugs

booze

picoler

froze [frəʊz, Am froʊz] VERB

froze Past of freeze

Siehe auch: freeze

I.freeze <froze, frozen> [fri:z] VERB intr

1. freeze (become solid):

freeze

geler

to freeze solid

durcir sous l'action du gel

2. freeze (get cold):

freeze

geler

to freeze to death

mourir de froid

the lake's frozen over

le lac est complètement gelé

3. freeze unpers (be below freezing point):

it freezes

il gèle

4. freeze übtr:

freeze

se figer

freeze!

ne bougez plus!

II.freeze <froze, frozen> [fri:z] VERB trans

1. freeze (turn to ice):

freeze

geler

freeze food

congeler

2. freeze übtr:

freeze

glacer

to freeze sb with a look

glacer qn sur place d'un regard

3. freeze FILM:

to freeze an image

faire un arrêt sur image

4. freeze FIN:

freeze pay

geler

freeze account

bloquer

5. freeze (anaesthetize):

freeze

insensibiliser

6. freeze COMPUT:

freeze

figer

Wendungen:

to make sb's blood freeze

glacer le sang de qn

III.freeze <froze, frozen> [fri:z] SUBST

1. freeze METEO:

freeze

gel m

big freeze

fortes gelées fpl

2. freeze WIRTSCH (stoppage):

freeze of price, wage

gel m

booze-up SUBST

booze-up

beuverie f

half-dozen SUBST

half-dozen

demi-douzaine f

dozen [ˈdʌzn] SUBST

dozen (twelve):

dozen

douzaine f

Wendungen:

to talk nineteen to the dozen

parler à n'en plus finir