Übersetzungen für „waiver“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Naive <-n, -n> SUBST m/f

Naive

ingenuo m , -a f

den -n, die Naive spielen

fare l’ingenuo, l’ingenua

Raver <-s, Raver> [ˈreɪvɐ] SUBST m

Raver

raver m

I . wacker ADJ obs

1. wacker:

wacker

onesto, perbene

2. wacker (tapfer):

wacker

valente, valoroso, prode

wackere Soldaten

soldati valorosi

II . wacker ADV obs

3. wacker:

wacker

onestamente

4. wacker (tapfer):

wacker

valorosamente

sich wacker halten hum

= tener duro

Waliser <-s, Waliser> SUBST m

Waliser

gallese m

Ahasver [-v-] Eigenn. m

Ahasver

Ahasvero m

Kadaver <-s, -> SUBST m

Kadaver

carogna f

Kadaver fig

cadavere m

Manöver <-s, -> SUBST nt

1. Manöver MIL :

Manöver

manovre fpl

Manöver

esercitazioni fpl

ins Manöver ziehen

andare a fare le esercitazioni

2. Manöver (das Manövrieren):

Manöver

manovra f

ein Manöver mit dem Wagen machen

fare una manovra con l’auto

geschickte Manöver fig

abili manovre

Waise <-, -n> SUBST f

Waise

orfano m , -a f

Cover <-s, -[s]> [ˈkavɐ] SUBST nt

Cover

cover f

Cover

copertina f

Wagner <-s, Wagner> SUBST m reg österr schweiz

Wagner → Wagenbauer

Siehe auch: Wagenbauer

Wagenbauer <-s, Wagenbauer> SUBST m

Wagenbauer

carrozzaio m

Wagenbauer

carraio m

Walker <Walkers, Walker> [ˈvoːkər] SUBST m , Walkerin SUBST f <Walkerin, Walkerinnen> SPORT

Walker

fitwalker m/f

Waller <-s, Waller> SUBST m obs

Waller → Wallfahrer

Siehe auch: Wallfahrer

Wallfahrer SUBST m , Wallfahrerin SUBST f

Wallfahrer

pellegrino m , -a f

Walzer <-s, -> SUBST m

Walzer

valzer m

Warner <-s, Warner> SUBST m

Warner

chi avverte, avvisa, mette in guardia

Pulver <-s, -> SUBST nt

1. Pulver:

Pulver

polvere f

etwas zu Pulver zerreiben

ridurre in polvere, polverizzare qc

2. Pulver PHARM :

Pulver

polverina f

3. Pulver (Schießpulver):

Pulver

polvere f da sparo

Wendungen:

sein Pulver verschossen haben fig

aver sparato l’ultima cartuccia

zu Pulver zerfallen

ridursi in polvere

clever [ˈklɛvɐ] ADJ

1. clever (schlau):

clever

furbo, scaltro

2. clever (wendig):

clever

abile, bravo

ein cleverer Schachzug

un’abile mossa

Klüver <-s, -> SUBST m SCHIFF

Klüver

fiocco m

Server SUBST

Benutzereintrag

sicherer Server m COMPUT

server sicuro m

Wasser ADJ

Benutzereintrag

Wasser abstoßend

idrorepellente