Deutsch
Englisch
blau [blau] ADJ
1. blau (Farbe):
- blau
-
2. blau (blutunterlaufen):
3. blau inv GASTRO:
Mon·tag <-s, -e> [ˈmo:nta:k, Pl ˈmo:nta:gə] SUBST m
Wendungen:
Fer·ne <-, -n> [ˈfɛrnə] SUBST f Pl selten
2. Ferne geh (ferne Länder):
3. Ferne (längst vergangen):
Blut <-[e]s> [blu:t] SUBST nt kein Pl
1. Blut (Körperflüssigkeit):
Wendungen:
Blu·me <-, -n> [ˈblu:mə] SUBST f
Wendungen:
I. blau|ma·chen VERB intr ugs
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Überspringen der Hindernisse sollte in beiden Fällen optimalerweise mit rechts und links angelaufen werden können.
de.wikipedia.org Versorgungsgüter und einheimische Passagiere reisen meist mit den kleinen Küstenmotorschiffen, die die Inseln in unregelmäßigen Abständen anlaufen.
de.wikipedia.org Schon kleine Abweichungen von der Parallelstellung der Achsen führt dazu, dass ein Rad dauerhaft mit dem Spurkranz am Schienenkopf anläuft.
de.wikipedia.org Bis zur Stilllegung des Kernenergieantriebs hatte das Schiff 33 Häfen in 22 Staaten angelaufen.
de.wikipedia.org Elektromotoren, besonders wenn sie unter Last anlaufen, haben hohe Anlaufströme, die danach kleiner werden.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.berlin.de Besucher stoßen im Foyer auf drei Roboter, können virtuelle Angebote nutzen und in der „ Schatzkammer “ wertvolle Exponate wie den ersten Telefonapparat oder die „ Blaue Mauritius “ besichtigen. … mehr »
[...][...]
Visitors are greeted in the lobby by three robots, can explore interactive, multimedia exhibits, and see treasures like the first telephone or the rare stamp “ Blue Penny ” in a special room. … more »
[...][...]
www.berlin.de Die ehemals im Pergamonmuseum ausgestellte prächtige Sammlung antiker Münzen des Münzkabinetts wird nun in einem separaten Raum mit blauem Himmelszelt präsentiert.
[...]
The Numismatic Collection s expansive holdings of ancient coins, formerly exhibited in the Pergamonmuseum, are now on view in their own separate room beneath the blue firmament of Schinkel s ceiling design.
[...]
www.addvalue.de Die Plugins sind an einem der Face book Logos erkenn bar ( wei ßes „ f “ auf blauer Kachel oder ein „ Dau men hoch “ -Zeichen ) oder sind mit dem Zusatz “ Face book Social Plu gin ” gekenn zeich net.
[...]
The plugins are identifiable by a Facebook logo ( “ thumbs up ” or white “ f ” on blue background ) or the notice “ Facebook Social Plugin ”.
[...]
www.hecht-assistent.de DIN EN ISO 1042 Toleranz 1,5-fache Fehlergrenze der Klasse AS, eingebrannte "ASSISTENT-PERMANENT"-Graduierung blau, mit Bördelrand
[...]
Tolerance 1,5 times the official tolerance of class AS, fused blue graduation "ASSISTENT-PERMANENT", with rim
[...]
www.twoworlds2.com Es gibt zwei unterschiedliche Typen von Spawn-Punkten: normale ( blaue ) und verstärkte ( orange ).
[...][...]
There are two types of spawnpoints: normal ( blue ) and boosted ( orange ).
[...]