Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ler
¡gracias!
danke INTERJ
danke
¡gracias!
danke schön/vielmals!
¡muchas/muchísimas gracias!
nein, danke!
no ¡gracias!
kann ich helfen? — danke, es geht schon!
¿quiere que le ayude? — ¡gracias! no hace falta
I. danken VERB intr (Dank aussprechen)
danken für
dar las gracias por
danken für
agradecer
wir danken für die Einladung
agradecemos la invitación
dankend annehmen/ablehnen
aceptar/rechazar agradecido
etw dankend erhalten
recibir algo con agradecimiento
Betrag dankend erhalten
acusamos recibo del importe
nichts zu danken!
¡de nada!
nichts zu danken!
¡no hay de qué!
II. danken VERB trans
1. danken geh (verdanken):
danken
agradecer
nur dem rechtzeitigen Erscheinen der Feuerwehr ist es zu danken, dass ...
solo gracias a la llegada a tiempo de los bomberos es de agradecer que... (+subj)
2. danken (belohnen):
danken
agradecer
die ganze Mühe dankt dir keiner
nadie te agradece el esfuerzo
Präsens
ichdanke
dudankst
er/sie/esdankt
wirdanken
ihrdankt
siedanken
Präteritum
ichdankte
dudanktest
er/sie/esdankte
wirdankten
ihrdanktet
siedankten
Perfekt
ichhabegedankt
duhastgedankt
er/sie/eshatgedankt
wirhabengedankt
ihrhabtgedankt
siehabengedankt
Plusquamperfekt
ichhattegedankt
duhattestgedankt
er/sie/eshattegedankt
wirhattengedankt
ihrhattetgedankt
siehattengedankt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
danke gleichfalls!
¡gracias, igualmente!
danke schön
muchas gracias
danke vielmals!
¡mil gracias!
nein danke
no, gracias
nein, danke!
no ¡gracias!
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Halte fest, den der Dich liebt für Guildo Horn & die Orthopädischen Strümpfe (LP Danke!
de.wikipedia.org
Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.
de.wikipedia.org
Und diese hat auch seine Neigung zu ihrem Stande mit Danke erkannt.
de.wikipedia.org
Vor allem in den 1960er Jahren kam es zu zahlreichen Neuschaffungen von Kirchenliedern, von denen einige – wie das bekannte „Danke-Lied“ – sofort immens populär wurden.
de.wikipedia.org
Ich sagte zu ihr: ‚Ich will dir einfach Danke sagen für alles.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"danke" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Englisch

"danke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter