Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
прокладки
مَيّالٌ إلى

given to

given to
مَيّالٌ إلى
given to
مُتَعَوّدٌ على
given to
نَزّاعٌ إلى

given to butting

given to butting
نَطّاح
given to butting
كَثِيرُ النّطْح
given to butting
ناطِح

one given to sleep

one given to sleep
نَؤُوم
one given to sleep
كَثِيرُ النّوْم
one given to sleep
رَقُود

given to tears or weeping

given to tears or weeping
بَكّاء
given to tears or weeping
كَثِيرُ البُكَاء
given to tears or weeping
دَمِعَة
given to tears or weeping
مُؤَنَّثُ
given to tears or weeping
دَمِيع دَمِيع
given to tears or weeping
بَكّاءَة

compensation given to a divorced woman

compensation given to a divorced woman
مُتْعَةُ المَرْأةِ المُطَلّقَة
compensation given to a divorced woman
مُتْعَةُ الطّلاَق

name given to the story of Layla and Majnun

name given to the story of Layla and Majnun
مَجْنُون لَيْلِيّ

give a dower to VERB

give a dower to
مَهَرَ المَرْأةَ

give advice to VERB

give advice to
أشَارَ على
give advice to
نَصَحَ
give advice to
قَدّمَ نَصِيحَةً لِـ أو أسْدَى

give a handsel to VERB

give a handsel to
عَرْبَنَ
give a handsel to
أعْطاهُ العُرْبُونَ

give aid to VERB

give aid to
أسْعَفَ

give a little to VERB

give a little to
حَفَنَ لَهُ
give a little to
أعْطاهُ قَلِيلاً

give an injection to VERB

give an injection to
حَقَنَ
give an injection to
زَرَقَ
give an injection to
طَعّمَ
give an injection to
لَقّحَ

give authority to VERB (power, etc.)

give authority to
قَلّدَهُ الأمْرَ أو السّلْطَةَ أو الحُكْمَ

give birth to VERB

give birth to
أحْدَثَ
give birth to
أنْتَجَ
give birth to
أنْتَجَتِ البَهِيمَةُ
give birth to
أنْشَأ
give birth to
أسّسَ
give birth to
كَوّنَ
give birth to
خَلَقَ
give birth to
أوْجَدَ
give birth to
بَدَأَ الشّيْءَ أو بِهِ
give birth to
سَبّبَ
give birth to
شَكّلَ
give birth to
وَلّدَ

give breakfast to VERB

give breakfast to
أفْطَرَ
give breakfast to
أعْطاهُ طَعَامَ الصّبَاح
give breakfast to
فَطّرَ

give chase to VERB

give chase to
طارَدَ
give chase to
لاحَقَ

give comfort to VERB

give comfort to
آسَى
give comfort to
عَزّى

give confidence to VERB

give confidence to
طَمْأنَ
give confidence to
حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة
give confidence to
هَدّأَهُ

give credit to VERB

give credit to
أثْنَى على
give credit to
أَطْرَى
give credit to
مَدَحَ
give credit to
أشَادَ بِـ أو بِذِكْرِهِ

give currency to VERB

give currency to
أدَالَ
give currency to
جَعَلَهُ مُتَدَاوَلاً
give currency to
دَرّجَ
give currency to
رَوّجَ

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

compensation given to a divorced woman
مُتْعَةُ المَرْأةِ المُطَلّقَة
name given to the story of Layla and Majnun
مَجْنُون لَيْلِيّ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He returns to the inquisitor and marks large amounts of swill being given to the poor.
en.wikipedia.org
The video was found to be edited prior to airing on the news channel and being given to the court.
en.wikipedia.org
Government recognition was given to the above-mentioned courses in 1985, 1997 and 1999 respectively.
en.wikipedia.org
The requirements about the prescribed units must be given to users of the input and the output of the formula.
en.wikipedia.org
I myself, with the meager dialogue given to me, feared to be a hilarious bore.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch