Übersetzungen für „Ceremonies“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

Mas·ter of ˈCer·emo·nies SUBST, MC SUBST

1. Master of Ceremonies (at celebration):

Master of Ceremonies

Zeremonienmeister m

Master of Ceremonies

Conférencier m

2. Master of Ceremonies TV:

Master of Ceremonies

Showmaster(in) m (f)

cer·emo·ny [ˈserɪməni, Am -əmoʊni] SUBST

1. ceremony:

ceremony (ritual)

Zeremonie f

ceremony (ritual)

Feier f

ceremony (celebration also)

Feierlichkeiten pl

opening ceremony

Eröffnungsfeier f

to perform a ceremony

eine Zeremonie vollziehen geh

2. ceremony no pl (formality):

ceremony

Förmlichkeit f

pomp and ceremony

Pomp und Zeremoniell

to do sth without ceremony

etw ohne viel Aufhebens tun

to receive sb with great ceremony

jdn mit großem Pomp begrüßen

to stand on ceremony

förmlich sein

in·augu·ˈra·tion cer·emo·ny SUBST

inauguration ceremony

Amtseinführungszeremonie f

ini·tiˈa·tion cer·emo·ny SUBST

initiation ceremony

[feierliche] Aufnahmezeremonie

initiation ceremony (rite)

Initiationsritus m

ˈmar·riage cer·emo·ny SUBST

marriage ceremony

Trauung f

marriage ceremony

Eheschließung f form

ˈwed·ding cer·emo·ny SUBST

wedding ceremony

Trauung f

wedding ceremony

Trauzeremonie f

ˈchris·ten·ing cer·emo·ny SUBST

christening ceremony

Taufe f

christening ceremony

Taufzeremonie f

pass·ing-ˈout cer·emo·ny SUBST Brit, Aus MILIT, UNIV

passing-out ceremony

Abschlusszeremonie f