COUNTRY CODE - Englisch-Deutsch Übersetzung

coun·try ˈcode SUBST Brit

the country code

Verhaltensregeln pl zum Schutz der Natur

OpenDict-Eintrag

country code SUBST

country code (phone dialing code)

Ländercode m

country code (phone dialing code)

Telefonvorwahl eines Landes

Englisch

Deutsch

country-code top-level domain (ccTLD) INET

länderspezifische Top-Level-Domain f

Deutsch

Englisch

Ländercode

country code

Länderkennung

country code

I. code [kəʊd, Am koʊd] SUBST

1. code (ciphered language):

code

Code m <-s, -s>

code

Chiffre f <-, -n>

code TEL, COMPUT

Kennzahl f <-, -en>

to break [or crack] a code

einen Code entschlüsseln

to decipher a code

einen Code entziffern

to write sth in code

etw verschlüsseln [o. codieren]

2. code JUR:

code (collection of laws)

Gesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>

code (set of rules)

Kodex m <-es, -e>

the Highway Code

Straßenverkehrsordnung f <-> kein pl

code of honour

Ehrenkodex m <-(es), -e>

the penal code

Strafgesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>

II. code [kəʊd, Am koʊd] VERB trans

to code a message

eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]

I. coun·try [ˈkʌntri] SUBST

1. country (nation):

country

Land nt <-(e)s, Lạ̈n·der>

country of destination

Bestimmungsland nt <-(e)s, -länder>

the east/west of the country

der Osten/Westen des Landes

country of origin

Herkunftsland nt <-(e)s, -länder>

native country

Heimat f <-, -en>

native country

Heimatland nt <-(e)s, -länder>

to die for one's country

fürs Vaterland sterben

2. country no pl (population):

the country

das Volk

the whole country

das ganze Land

to go to the country Brit POL

Neuwahlen ausschreiben

3. country no pl (rural areas):

the country

das Land

town and country

Stadt und Land

in the country

auf dem Land

a weekend in the country

ein Wochenende nt auf dem Land

4. country no pl (land):

country

Land nt <-(e)s> kein pl

country

Gebiet nt <-(e)s, -e>

marshy country

Sumpfgebiet nt <-(e)s, -e>

open country

freies Land

rough country

urwüchsige Landschaft

the undiscovered country LIT

das Reich des Todes geh

across country (not on roads)

querfeldein

across country (avoiding towns)

über Land

5. country no pl (music):

country

Countrymusik f

II. coun·try [ˈkʌntri] SUBST modifier

1. country (rural):

country (cottage, lane)

Land-

country (customs, ways)

ländlich

country life

Landleben nt <-s> kein pl

country village

bäuerliches Dorf

2. country MUS:

country (record, singer)

volkstümlich

country music

Countrymusik f

code SUBST IT

code (Code)

Kennzahl f

code VERB

code

codieren

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The historic structures remain generally intact with only a few minor exceptions necessary for general site rehabilitation due to landslide, flood damage, and safety codes.

en.wikipedia.org

The law code, as it has been preserved, is singularly unsuitable for use in lawsuits.

en.wikipedia.org

He framed new regulations for each arm, a new code of military law, a good supply system.

en.wikipedia.org

Without it, the code may deadlock if values were coming in the wrong order.

en.wikipedia.org

Following code snippet is an example of a program initializing a trace exception routine.

en.wikipedia.org