MEDIUM-DIFFICULT - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

dif·fi·cult [ˈdɪfɪkəlt] ADJ

1. difficult (not easy):

difficult examination, language, task: schwierig

difficult examination, language, task: schwer <schwerer, schwerste>

difficult case, problem, situation: schwierig

difficult choice, decision: schwer <schwerer, schwerste>

this problem is difficult to deal with: dieses Problem ist schwer in den Griff zu bekommen

it was difficult for her to say goodbye: es fiel ihr schwer, sich zu verabschieden

difficult climb: schwieriger Aufstieg

difficult labour: schwere Geburt

to find it difficult to do sth: es schwer finden, etw zu tun

2. difficult (with hardship):

difficult age, position: schwierig

difficult life, time: schwer <schwerer, schwerste>

difficult job, trip: beschwerlich

3. difficult (not easy to please):

difficult: schwierig

the manager is difficult to deal with: mit dem Manager ist nicht gut Kirschen essen ugs

4. difficult (complex):

difficult author, book, concept: schwierig

difficult author, book, concept: schwer verständlich

dif·fi·cul·ty [ˈdɪfɪkəlti] SUBST

1. difficulty no pl (effort):

difficulty: Mühe f <-, -n>

with difficulty: mit Mühe

with difficulty: mühsam

2. difficulty no pl (problematic nature):

difficulty of a task: Schwierigkeit f <-, -en>

3. difficulty (trouble):

difficulty: Problem nt <-s, -e>

difficulty: Schwierigkeit f <-, -en>

a difficulty has arisen: es gibt da ein Problem

to be fraught with difficulties: jede Menge Probleme mit sich Dat bringen ugs

learning difficulties: Lernschwierigkeiten pl

to be in difficulties: in Schwierigkeiten sein

to be in difficulties with sb Brit, Aus: Unannehmlichkeiten mit jdm haben

to encounter difficulties: auf Schwierigkeiten stoßen

to have difficulty doing sth: Schwierigkeiten dabei haben, etw zu tun

she has been having great difficulty finding a job: es war sehr schwer für sie, eine Stelle zu finden

ˈlearn·ing dif·fi·cul·ties SUBST Pl

learning difficulties: Lernschwierigkeiten pl

school for children with learning difficulties: Schule f für lernschwache Kinder

specific learning difficulties: spezifische Lernschwierigkeiten

me·dium-ˈdry ADJ inv

medium-dry wine:

medium-dry: halbtrocken

me·dium-ˈsize(d) ADJ inv

medium-size(d): mittelgroß

I. me·dium [ˈmi:diəm] ADJ inv

1. medium (average):

medium: durchschnittlich

medium: mittel

of medium height: von mittlerer Größe

medium[or medium-dated] securities: mittelfristige Staatspapiere

2. medium GASTRO (degree of doneness):

medium steak: medium

medium steak: halb durch

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] SUBST

1. medium (means):

medium: Medium nt <-s, -dien>

medium: Mittel nt <-s, ->

medium VERLAG, TV: Medium nt <-s, -dien>

advertising medium: Werbeträger m <-s, ->

a medium for [or of] communication: ein Kommunikationsmittel nt

through the medium of dance/radio: durch das Medium des Tanzes/des Radios

medium of exchange: Tauschmittel nt

print medium: Printmedium nt

2. medium (art material):

medium: Medium nt <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

medium: Medium nt <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

medium: Träger m <-s, ->

culture medium: künstlicher Nährboden

Wendungen:

to find [or strike] a happy medium: die goldene Mitte finden

cir·cu·lat·ing ˈme·dium SUBST

circulating medium: Zahlungsmittel nt <-s, ->

ˈcon·trast me·dium SUBST MED

contrast medium: Kontrastmittel nt <-s, -> fachspr

ˈme·dium wave SUBST, MW SUBST esp Brit RADIO

medium wave: Mittelwelle f <-, -n>

me·dium-ˈfine ADJ inv

medium-fine: mittel[fein]

medium-fine [ballpoint] pen: mittelfeiner Kugelschreiber

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

medium-dated stocks SUBST INV-FIN

medium-dated stocks: mittelfristige Staatspapiere nt Pl

medium-term loan SUBST FINMKT

medium-term loan: mittelfristiges Darlehen nt

medium-term investment SUBST FINMKT

medium-term investment (Anlage mit Laufzeiten zwischen 1 und 4 Jahren): mittelfristige Anlage f

medium term note SUBST INV-FIN

medium term note (flexible Schuldverschreibungsfazilität): Medium Term Note (MTN) f

investment medium SUBST INV-FIN

investment medium: Anlagemedium nt

mediums SUBST INV-FIN

mediums: mittelfristige Staatspapiere nt Pl

medium-term note SUBST INV-FIN

medium-term note: Kassenobligation f

medium term ADJ CTRL

medium term: mittelfristig

medium of exchange SUBST MKT-WB

medium of exchange: Tauschmittel nt

fixed interest medium-term security SUBST INV-FIN

fixed interest medium-term security: festverzinsliche, mittelfristige Schuldverschreibung f

Klett Fachwortschatz Geografie

environmental difficulty SUBST

environmental difficulty: schwierige Umweltbedingung (extreme Bedingungen der natürlichen Umgebung)

medium-sized town SUBST

medium-sized town: Mittelstadt

medium-class residential SUBST

medium-class residential: Wohngebiete der Mittel- und Oberschicht

medial moraine

medial moraine: Mittelmoräne

Klett Fachwortschatz Biologie

complete medium SUBST

complete medium: Vollmedium

selection medium SUBST

selection medium: Selektionsnährboden (der bestimmte Stoffe enthält)

minimal nutrient medium [ˌmɪnɪmlnjuːtriəntˈmiːdiəm] SUBST

minimal nutrient medium: Minimalnährmedium

minimal medium SUBST

minimal medium: Minimalmedium

culture medium, nutrient solution SUBST

culture medium: Nährlösung

culture medium: Kulturmedium

solid nutrient medium agar SUBST

solid nutrient medium agar: festes Agarnährmedium

growth medium <pl growth media> SUBST

growth medium: Kulturmedium

growth medium: Nährflüssigkeit

sodium hydroxide (NaOH) [ˌsəʊdɪəmhaɪˈdrɒksaɪd] SUBST

sodium hydroxide (NaOH): Natriumhydroxid (NaOH)

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump) SUBST

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump): Natrium-Kalium-Pumpe

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump)

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump): Natrium-Kalium-Pumpe

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

median Am INFRASTR

median: Mittelstreifen

median: Trennstreifen

median: Fahrbahnteiler

median barrier Am INFRASTR, transport safety

median barrier: Mittelleitplanke

median strip Am INFRASTR

median strip: Mittelstreifen

median strip: Trennstreifen

median strip: Fahrbahnteiler

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Noticeably, phleomycin does not work well in minimal medium (8), thus limiting its use in molecular genetic studies.

www.biotechniques.com

Specific auxin to cytokinin ratios in plant tissue culture medium give rise to an unorganized growing and dividing mass of callus cells.

en.wikipedia.org

Since it is very sugary, it is an ideal culture medium for all kinds of microorganisms, so it should not be stored outside a refrigerator.

en.wikipedia.org

The swab is then streaked on a culture medium.

en.wikipedia.org

Concentrated, with a sweet core of peach and apple, it finishes medium-dry with a hint of slate.

www.theglobeandmail.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

The medium difficult climbs are easy to create for any little bit trained cyclist.

[...]

www.biketours4you.at

[...]

Die mittelmäßig, schwierigen Steigungen sind aber für jeden halbwegs trainierten Radfahrer leicht zu schaffen.

[...]

www.biketours4you.at

[...]

The medium difficult bike tour runs very nice past the lakes:

[...]

www.biketours4you.at

[...]

Die mittelschwere Radtour verläuft sehr schön an den Salzkammergut - Seen:

[...]

www.biketours4you.at

[...]

Degree of difficulty: easy to medium-difficult mountain trail

[...]

[...]

Schwierigkeitsgrad:Einfach bis mittelschwer

[...]

Durchsuche das Wörterbuch