Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
barristers
Signallampe
im PONS Wörterbuch
ˈsig·nal lamp SUBST
signal lamp
Signallampe f <-, -n>
im PONS Wörterbuch
Signalleuchte
signal lamp
Signallampe
signal lamp
im PONS Wörterbuch
lamp [læmp] SUBST
lamp
Lampe f <-, -n>
bedside lamp
Nachttischlampe f <-, -n>
street lamp
Straßenlaterne f <-, -n>
infrared lamp
Infrarotlampe f <-, -n>
I. sig·nal [ˈsɪgnəl] SUBST
1. signal (gesture):
signal
Zeichen nt <-s, ->
signal for
Signal nt <-s, -e> für +Akk
2. signal (indication):
signal
[An]zeichen nt
they are demanding a clear signal that the issues are being addressed
sie verlangen ein klares [An]zeichen dafür, dass die Probleme angegangen wurden
3. signal:
signal (traffic light)
Ampel f <-, -n>
signal (for trains)
Signal nt <-s, -e>
4. signal ELEK, RADIO:
signal (transmission)
Signal nt <-s, -e>
signal (reception)
Empfang m <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>
5. signal Am AUTO (indicator):
signal
Blinker m <-s, ->
II. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VERB trans
1. signal (indicate):
to signal sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren
he signalled left, but turned right
er blinkte nach links, bog aber nach rechts ab
to signal impatience
Ungeduld zu erkennen geben
2. signal (gesticulate):
to signal sb to do sth
jdm signalisieren, etw zu tun
III. sig·nal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VERB intr
signal
signalisieren
signal TEL
melden
she signalled to them to be quiet
sie gab ihnen ein Zeichen, ruhig zu sein
to signal for sth
ein Zeichen nt zu etw Dat geben
IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] ADJ attr form
signal achievement, success:
signal
bemerkenswert
signal
beachtlich
OpenDict-Eintrag
signal VERB
the car signalled to turn to the right
das Auto blinkte nach rechts
GEA Fachwortschatz Kältetechnik
Betriebsanzeigemeldung
ON signal lamp
Present
Isignal
yousignal
he/she/itsignals
wesignal
yousignal
theysignal
Past
Isignalled / amerikanisches Englisch signaled
yousignalled / amerikanisches Englisch signaled
he/she/itsignalled / amerikanisches Englisch signaled
wesignalled / amerikanisches Englisch signaled
yousignalled / amerikanisches Englisch signaled
theysignalled / amerikanisches Englisch signaled
Present Perfect
Ihavesignalled / amerikanisches Englisch signaled
youhavesignalled / amerikanisches Englisch signaled
he/she/ithassignalled / amerikanisches Englisch signaled
wehavesignalled / amerikanisches Englisch signaled
youhavesignalled / amerikanisches Englisch signaled
theyhavesignalled / amerikanisches Englisch signaled
Past Perfect
Ihadsignalled / amerikanisches Englisch signaled
youhadsignalled / amerikanisches Englisch signaled
he/she/ithadsignalled / amerikanisches Englisch signaled
wehadsignalled / amerikanisches Englisch signaled
youhadsignalled / amerikanisches Englisch signaled
theyhadsignalled / amerikanisches Englisch signaled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Its purposes include carrying sail, spars, and derricks, and giving necessary height to a navigation light, look-out position, signal yard, control position, radio aerial or signal lamp.
en.wikipedia.org
Modern signal lamps are a focused lamp which can produce a pulse of light.
en.wikipedia.org
Shutters are also used simply to regulate pulses of light, with no film being used, as in a signal lamp.
en.wikipedia.org
Calls went out over the radio for help and railway stations turned on all their signal lamps.
www.gizmodo.com.au
Ships in formation reverted to pre-wireless methods, including semaphore and signal flags, with signal lamps used at night.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
In the category Signal lamps you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In der Kategorie Signallampen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Instead of monitoring potentiometers, switches, signal lamps, and various indicating instruments the machine operator can focus his attention on a single info-center.
[...]
www.intercontrol.de
[...]
Anstelle einer Vielzahl von Potentiometern, Schaltern, Signallampen und Anzeigeinstrumenten muß der Maschinenbediener seine Aufmerksamkeit nur auf das digsy® CGM-TC richten.
[...]
www.intercontrol.de
[...]
We improved all optical properties, such as phantoming resistance, colour coordinates and illuminance significantly compared to the familiar signal lamp during the development of our LED signal generator, while nonetheless reducing consumption of electrical energy.
pintschbamag.de
[...]
Bei der Entwicklung unserer LED-Signalgeber konnten wir alle lichttechnischen Eigenschaften, wie z. B. Phantomlicht, Farbort und Leuchtdichte, erheblich im Vergleich zur altbekannten Signallampe verbessern – und das bei einer Reduzierung der eingesetzten elektrischen Energie.
pintschbamag.de
[...]
Signal lamps manufacturer and supplier.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Signallampen Hersteller und Lieferanten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
An arriving tag turns on a signal lamp, and a departing tag turns it off. Go to application
www.wut.de
[...]
Bei einem kommenden Tag soll eine Signallampe eingeschaltet und bei einem gehenden Tag soll die Lampe ausgeschaltet werden. zur Applikation
www.wut.de

Durchsuche das Wörterbuch

"signal lamp" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch