Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unauthorized
nicht autorisiert
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
un·author·ized [ʌnˈɔ:θəraɪzd, Am -ˈɑ:θə-] ADJ inv
unauthorized
unauthorized
unauthorized person
unauthorized person
unauthorized access COMPUT
to obtain unauthorized access to sth
unauthorized biography/version
unauthorized person
Unbefugte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
un·author·ized unit ˈtrust SUBST WIRTSCH
unauthorized unit trust
unauthorized modification to a device TECH
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
unauthorized access SUBST IT
unauthorized access (auf Daten)
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The main house is in three sections; the earliest dates about 1836, with additions and modifications made in 1887 and 1912.
en.wikipedia.org
The reason of this modification is not known nor argued but for sure it will weaken the validity of the measure.
en.wikipedia.org
The current version of the modification is 3.8c.
en.wikipedia.org
In the stock, a recess had to be made to accommodate the turned-down bolt handle modification.
en.wikipedia.org
These basic principles have undergone modification as societies and cultures have changed, yet remained surprisingly uniform.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
The sensors immediately detect any kind of unauthorized or malicious behavior and terminate it without significant impact to overall system performance.
[...]
www.mcafee.com
[...]
Die Sensoren erkennen sofort jede Art von nicht autorisiertem oder böswilligem Verhalten und beenden dieses ohne signifikante Auswirkungen auf die allgemeine Systemleistung.
[...]
[...]
Recommendations to help you protect applications from malicious code and unauthorized use.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Empfehlungen, die Ihnen helfen, Anwendungen vor bösartigem Code und nicht autorisierter Verwendung zu schützen.
[...]
[...]
Learn how to protect applications from malicious code and unauthorized use.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Erfahren Sie, wie Sie Anwendungen vor bösartigem Code und nicht autorisierter Verwendung schützen.
[...]
[...]
Special security measures serve to avoid loss of data, illegal or incorrect use of the data, and unauthorized access.
[...]
www.drschaer.com
[...]
Besondere Sicherheitsmaßnahmen dienen der Vermeidung von Datenverlust, des unerlaubten oder missbräuchlichen Gebrauchs der Daten und des nicht autorisierten Zugriffs auf diese.
[...]
[...]
Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.
[...]
www.rockpalastarchiv.de
[...]
Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.
[...]