Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. parallel [ˈpærəlel] ADJ

1. parallel (side by side):

parallel
równoległy
parallel to [or with] sth
równoległy do czegoś

2. parallel (similar):

parallel
analogiczny

II. parallel [ˈpærəlel] ADV

parallel
równolegle

III. parallel [ˈpærəlel] SUBST

1. parallel MATH:

parallel
równoległa f

2. parallel esp AM GEO:

parallel
równoleżnik m

3. parallel (similarity):

a parallel [between sth]
analogia f [pomiędzy czymś]
a parallel with sth
podobieństwo nt do czegoś
to draw a parallel
porównywać [perf porównać]
to have no parallel
nie mieć odpowiednika

4. parallel ELEK:

in parallel
równolegle

IV. parallel [ˈpærəlel] VERB trans

1. parallel (be as good as):

parallel
dorównywać [perf dorównać]

2. parallel (be similar):

to parallel sth
odpowiadać czemuś
to be paralleled by sth
mieć odbicie w czymś
Present
Iparallel
youparallel
he/she/itparallels
weparallel
youparallel
theyparallel
Past
Iparalleled
youparalleled
he/she/itparalleled
weparalleled
youparalleled
theyparalleled
Present Perfect
Ihaveparalleled
youhaveparalleled
he/she/ithasparalleled
wehaveparalleled
youhaveparalleled
theyhaveparalleled
Past Perfect
Ihadparalleled
youhadparalleled
he/she/ithadparalleled
wehadparalleled
youhadparalleled
theyhadparalleled
Siehe weitere Verbtabellen