Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
forward’
naprej

I. for·ward [ˈfɔ:wəd] ADV (towards front, onwards)

forward
naprej
to lean forward
nagniti se naprej
to look forward to sth
veseliti se česa
to bring forward
opozoriti
to be [no] further forward übtr
[nič] napredovati
to be forward of sth
biti pred čim
from that day forward
od tistega dne dalje

II. for·ward [ˈfɔ:wəd] ADJ

1. forward (towards/near front):

forward
(s)prednji

2. forward (of future):

forward planning
vnaprejšnji
forward buying
terminska dobava

3. forward (bold):

forward
predrzen
forward
nesramen

III. for·ward [ˈfɔ:wəd] SUBST SPORT

forward
napadalec(napadalka) m (f)

IV. for·ward [ˈfɔ:wəd] VERB trans

1. forward:

forward to
posredovati +Dat
‘please forward’
„poslati za naslovnikom”

2. forward form:

forward
pomagati
forward
podpirati
OpenDict-Eintrag

forward ADJ

forward
prizadeven

bend over, bend forward VERB intr

bend
sklanjati se [perf skloniti se]
to bend over backwards
zelo si prizadevati ustreči komu

ˈfash·ion-for·ward ADJ

fashion-forward
modno ozaveščen

fast-ˈfor·ward VERB trans, intr

fast-forward
prevrtavati [perf prevrteti naprej]

ˈfor·ward-look·ing ADJ

forward-looking
daljnoviden
forward-looking
napreden
Present
Iforward
youforward
he/she/itforwards
weforward
youforward
theyforward
Past
Iforwarded
youforwarded
he/she/itforwarded
weforwarded
youforwarded
theyforwarded
Present Perfect
Ihaveforwarded
youhaveforwarded
he/she/ithasforwarded
wehaveforwarded
youhaveforwarded
theyhaveforwarded
Past Perfect
Ihadforwarded
youhadforwarded
he/she/ithadforwarded
wehadforwarded
youhadforwarded
theyhadforwarded
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

forward buying
terminska dobava
‘please forward’
„poslati za naslovnikom”
to make strides forward
narediti korake naprej
from that day forward
od tistega dne dalje
to edge forward
pomakniti se naprej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When the pn junction is forward-biased, electric charge flows freely due to reduced resistance of the pn junction.
en.wikipedia.org
Unfortunately, many of the distressed banks would not come forward to accept such loans publicly for fear of a bank run and loss of investors.
en.wikipedia.org
As the creeper that girdles the tree trunk, the law runneth forward and back.
www.independent.ie
The next minute, all personnel are hurled forward by a colossal lurch.
en.wikipedia.org
The techniques of heraldic hatching might have even been carried forward by the guilds of engravers one after another.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"forward" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch