RULES - Englisch-Slowenisch Übersetzung

ˈground rules SUBST Pl

ground rules: osnovna pravila n Pl

I. rule [ru:l] SUBST

1. rule (instruction):

rule: pravilo n

rules and regulations: predpisi in določbe

according to the rules: glede na pravila

according to the rules: po pravilih

to be against the rules: biti v nasprotju s pravili

2. rule no Pl (control):

rule: oblast f

the rule of law: vladavina prava

as a [general] rule: praviloma

II. rule [ru:l] VERB trans

1. rule (govern, control):

rule: vladati

2. rule (draw):

rule line: vleči [perf povleči z ravnilom]

3. rule (decide):

to rule that ...: odrediti, da ...

III. rule [ru:l] VERB intr

1. rule (control):

rule: voditi

rule king, queen: vladati

2. rule JUR:

to rule on sth: razsoditi kaj

rule off VERB trans

rule: meriti [perf zmeriti]

rule margin: označevati [perf označiti]

rule out VERB trans

rule: izločevati [perf izločiti]

home ˈrule SUBST no Pl

home rule: samouprava f

mob ˈrule SUBST

mob rule: vlada f drhali

ˈrule book SUBST

rule book: pravilnik m

ˈslide rule SUBST

slide rule: logaritemsko računalo n

work-to-ˈrule SUBST no Pl esp Brit

work-to-rule: bela stavka f

OpenDict-Eintrag

rule SUBST

rule Sg: načelo

Present
I	rule
you	rule
he/she/it	rules
we	rule
you	rule
they	rule

Past
I	ruled
you	ruled
he/she/it	ruled
we	ruled
you	ruled
they	ruled

Present Perfect
I	have	ruled
you	have	ruled
he/she/it	has	ruled
we	have	ruled
you	have	ruled
they	have	ruled

Past Perfect
I	had	ruled
you	had	ruled
he/she/it	had	ruled
we	had	ruled
you	had	ruled
they	had	ruled

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the rules require that ...: pravila zahtevajo, da ...

to bend the rules übtr: prikrojiti pravila

to rewrite the rules: na novo napisati pravila

according to the rules: glede na pravila

relaxation of the rules: ublažitev pravil

set of rules: pravilnik

rules and regulations: predpisi in določbe

to be against the rules: biti v nasprotju s pravili

within the law/the rules: v skladu z zakonom/s pravili

to stiffen a penalty/the rules: poostriti kazen/pravila

to submit oneself to the new rules: podrediti se novim pravilom

stop making up the rules as you go along!: ne izmišljuj si pravil sproti!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An appendix in the rule book lists dozens of historical and fictional espionage organizations which could serve as employers or adversaries for missions.

en.wikipedia.org

But all the fighters are properly trained, the rule book is 32 pages long, and there is not much contact to the head.

en.wikipedia.org

The reprint contains a modified rule book which contains many new optional rules and ways to play.

en.wikipedia.org

However, there are two major groups of railroads that have adopted common operating practices and therefore a common operating rule book.

en.wikipedia.org

Each game in the series comes with a common rule book and tactical map, as well as game-specific operational map, counters and scenarios.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"rules" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"rules" auf weiteren Sprachen nachschlagen