Englisch
Spanisch
carve-up [Am ˈkɑrvˌəp, Brit] SUBST ugs, abw
- carve-up
- reparto m
carve up VERB [Am kɑrv -, Brit kɑːv -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. carve up (divide) ugs, abw:
- carve up country/company
- dividir
- carve up country/company
- repartir
- they carved up the land among themselves
- se repartieron las tierras
2. carve up (wound with knife) sl:
- carve up person/face
- rajar sl
- carve up person/face
- coser a puñaladas ugs
Spanisch
Englisch
repartija SUBST f CSur ugs
- repartija
- carve-up ugs
- repartija
- share-out
- coser a alg. a puñaladas
- to carve sb up ugs
| I | carve up |
|---|---|
| you | carve up |
| he/she/it | carves up |
| we | carve up |
| you | carve up |
| they | carve up |
| I | carved up |
|---|---|
| you | carved up |
| he/she/it | carved up |
| we | carved up |
| you | carved up |
| they | carved up |
| I | have | carved up |
|---|---|---|
| you | have | carved up |
| he/she/it | has | carved up |
| we | have | carved up |
| you | have | carved up |
| they | have | carved up |
| I | had | carved up |
|---|---|---|
| you | had | carved up |
| he/she/it | had | carved up |
| we | had | carved up |
| you | had | carved up |
| they | had | carved up |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
