CONGRATULATION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

congratulation [Am kənˌɡrætʃəˈleɪʃ(ə)n, kənˌɡrædʒəˈleɪʃ(ə)n, Brit kənɡratjʊˈleɪʃ(ə)n] SUBST

1. congratulation U (praise):

congratulation: felicitación f

2. congratulation <congratulations, pl >:

congratulation: enhorabuena f

congratulation: felicitaciones fpl

to offer sb one's congratulations on sth: darle a alguien la enhorabuena por algo

she came across to receive their congratulations: se acercó a recibir sus felicitaciones or la enhorabuena

as Interj (my) congratulations!: ¡enhorabuena!

as Interj (my) congratulations!: ¡felicitaciones! LatAm

self-congratulation [Am ˈˌsɛlf kəŋˌɡrætʃəˈleɪʃən, Brit] SUBST U

self-congratulation: autofelicitación f

self-congratulation: autocongratulación f

Spanisch

Englisch

felicitación (por un logro): letter of congratulation

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

congratulation [kənˌgrætʃʊˈleɪʃən, Am -ˌgrætʃə-] SUBST

congratulation: felicitación f

congratulations!: ¡enhorabuena!

a note of congratulation: una postal de felicitación

Spanisch

Englisch

felicitación: congratulation

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

congratulation [kən·ˌgrætʃ·ə·ˈleɪ·ʃən] SUBST

congratulation: felicitación f

congratulations!: ¡enhorabuena!

a note of congratulation: una postal de felicitación

Spanisch

Englisch

felicitación: congratulation

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a note of congratulation: una postal de felicitación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Congratulations on the very nice looking bridesmaids' dresses.

en.wikipedia.org

Congratulations on joining such an elite group of small businesses.

en.wikipedia.org

Each guest properly speaks little more than his name (if necessary) and a conventional greeting or congratulation to each person in the receiving line.

en.wikipedia.org

It would have been a pretty form of congratulation.

en.wikipedia.org

Modest congratulation, however, may be exchanged between winning team members after the match.

en.wikipedia.org