CURTSEY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. curtsey <pl curtseys> SUBST esp Brit

curtsey → curtsy

II. curtsey <curtseys, curtseying, curtseyed> VERB intr Brit

curtsey → curtsy

I. curtsy <pl curtsies> [Am ˈkərtsi, Brit ˈkəːtsi] SUBST

curtsy

reverencia f (que hacen las mujeres agachándose)

to make or drop a curtsy to sb

hacerle una reverencia a alguien

II. curtsy <curtsies, curtsying, curtsied> [Am ˈkərtsi, Brit ˈkəːtsi] VERB intr

curtsy

hacer una reverencia

to curtsy to sb

hacerle una reverencia a alguien

she gave an ingratiating little curtsey

hizo una pequeña reverencia obsequiosa

im PONS Wörterbuch

I. curts(e)y [ˈkə:tsi, Am ˈkɜ:rt-] VERB intr

curts(e)y

hacer una reverencia

II. curts(e)y [ˈkə:tsi, Am ˈkɜ:rt-] SUBST

curts(e)y

reverencia f

to make a curtsy to sb

hacer una reverencia a alguien

im PONS Wörterbuch

I. curtsey [ˈkɜrt·si] VERB intr

curtsey

hacer una reverencia

II. curtsey [ˈkɜrt·si] SUBST

curtsey

reverencia f

to make a curtsey to sb

hacer una reverencia a alguien

Present

I	curtsey
you	curtsey
he/she/it	curtseys
we	curtsey
you	curtsey
they	curtsey

Past

I	curtseyed
you	curtseyed
he/she/it	curtseyed
we	curtseyed
you	curtseyed
they	curtseyed

Present Perfect

I	have	curtseyed
you	have	curtseyed
he/she/it	has	curtseyed
we	have	curtseyed
you	have	curtseyed
they	have	curtseyed

Past Perfect

I	had	curtseyed
you	had	curtseyed
he/she/it	had	curtseyed
we	had	curtseyed
you	had	curtseyed
they	had	curtseyed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Even when she was barely walking she was able to curtsey to him and after wishing him goodnight would toddle backwards out of the room.

www.express.co.uk

We're sure the notorious rapper can curtsey if needs be.

www.irishmirror.ie

The parallel is only elevating if you curtsey to academic authority, and songwriters need no such boost.

www.slate.com

And like most monkeys, they don't even have the curtsey to ask.

www.breakingnews.ie

The female curtsey (from courtesy) involves a bending of the knees as well as a bow of the head.?

bigthink.com