FEARFUL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

fearful [Am ˈfɪrfəl, Brit ˈfɪəfʊl, ˈfɪəf(ə)l] ADJ

1.1. fearful (frightening):

fearful monster/apparition: aterrador

1.2. fearful (dreadful) ugs:

fearful cold/mess: espantoso

fearful cold/mess: horrible

fearful liar: tremendo

fearful liar: terrible

fearful liar: de miedo ugs

2. fearful (timid):

fearful person: miedoso

fearful person: temeroso

there's no need to be fearful, he won't eat you: no seas miedoso or no hay por qué tener miedo, no te va a comer

to be fearful of -ing: temer + infin

fearful of causing offense, she said nothing: temiendo ofender, no dijo nada

Spanisch

Englisch

medroso (medrosa): fearful

temible: fearful

temeroso de alg./algo: fearful of sb/sth liter

tremebundo (tremebunda) grito: fearful

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

fearful [ˈfɪəfəl, Am ˈfɪr-] ADJ

1. fearful (anxious):

fearful: temeroso, -a

fearful of doing sth: temeroso de hacer algo

2. fearful (terrible):

fearful pain, accident: terrible

3. fearful ugs (very bad):

fearful noise, mess: horrendo, -a

Spanisch

Englisch

temeroso (-a): fearful

temeroso de que... +subj: fearful that ...

miedoso (-a): fearful

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

fearful [ˈfir·fəl] ADJ

1. fearful (anxious):

fearful: temeroso, -a

fearful of doing sth: temeroso de hacer algo

2. fearful (terrible):

fearful pain, accident: terrible

3. fearful ugs (very bad):

fearful noise, mess: horrendo, -a

Spanisch

Englisch

miedoso (-a): fearful

temeroso (-a): fearful

temeroso de que... +subj: fearful that...

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fearful of doing sth: temeroso de hacer algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Strangers now keep their distance from one another, everyone is fearful.

en.wikipedia.org

The positive and upbeat awareness-raising campaign was designed to make young people feel comfortable talking about a subject that is otherwise fearful and taboo.

en.wikipedia.org

Hou is highly fearful of his wife, whom he constantly seeks to escape but is never able to actually leave.

en.wikipedia.org

I was fearful that people wouldn't like certain songs.

en.wikipedia.org

He later admitted he was very undecided, always have beena very insecure person, very fearful; morbidly fearful.

en.wikipedia.org