I. wag1 <Part Präs wagging; Past, Past Part wagged> [Am wæɡ, Brit waɡ] VERB trans
wag tail:
- wag
- menear
- wag
- mover
- he wagged his finger at her
- le hizo un gesto admonitorio con el dedo
II. wag1 <Part Präs wagging; Past, Past Part wagged> [Am wæɡ, Brit waɡ] VERB intr
wag tail:
- wag
- menearse
- wag
- moverse
III. wag1 [Am wæɡ, Brit waɡ] SUBST (of tail)
- the dog greeted us with a wag of its tail
- el perro nos recibió meneando or moviendo el rabo
wag2 [Am wæɡ, Brit waɡ] SUBST (wit, joker)
- wag
- bromista mf
WAG [waɡ] SUBST Brit scherzh
WAG → wife or girlfriend of a sports player
Englisch
Spanisch
I. wag1 [wæg] -gg- -gg- VERB trans
- wag
- menear
- to wag one's finger at sb
- amenazar a alguien con el dedo
- the dog wagged its tail
- el perro meneaba el rabo
II. wag1 [wæg] -gg- -gg- VERB intr
- wag
- menearse
III. wag1 [wæg] -gg- -gg- SUBST
- wag
- meneo m
wag2 [wæg] SUBST ugs
- wag
- bromista mf
- to set tongues wagging
- dar que hablar
Spanisch
Englisch
- burlón (-ona)
- wag Brit
- colear
- to wag
- menear la cola
- to wag one's tail
- mover la cola
- to wag one's tail
- dar que hablar
- to set tongues wagging
Englisch
Spanisch
I. wag1 <-gg-> [wæg] VERB trans
- wag
- menear
- the dog wagged its tail
- el perro meneaba el rabo
- to wag one's finger at sb/sth
- apuntar a alguien/algo agitando el dedo
II. wag1 <-gg-> [wæg] VERB intr
- wag
- menearse
III. wag1 [wæg] SUBST
- wag
- meneo m
wag2 [wæg] SUBST ugs
- wag
- bromista mf
- to set tongues wagging
- dar (de) qué hablar
Spanisch
Englisch
- colear
- to wag
- menear la cola
- to wag one's tail
- mover la cola
- to wag one's tail
| I | wag |
|---|---|
| you | wag |
| he/she/it | wags |
| we | wag |
| you | wag |
| they | wag |
| I | wagged |
|---|---|
| you | wagged |
| he/she/it | wagged |
| we | wagged |
| you | wagged |
| they | wagged |
| I | have | wagged |
|---|---|---|
| you | have | wagged |
| he/she/it | has | wagged |
| we | have | wagged |
| you | have | wagged |
| they | have | wagged |
| I | had | wagged |
|---|---|---|
| you | had | wagged |
| he/she/it | had | wagged |
| we | had | wagged |
| you | had | wagged |
| they | had | wagged |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The right hand is held up (as in a right turn signal) with the index finger extended and wagging.
en.wikipedia.org This is a practice in which the pair approach each other, each wagging its head from side to side, and then rattle their beaks together.
en.wikipedia.org This earns him the reputation of a card (a character, someone able to set tongues wagging) a reputation he is determined to cement.
en.wikipedia.org Reportedly, he wagged his finger at the man, as if to say, "do not do that".
en.wikipedia.org Not by morals patched and an educational finger wagged.
en.wikipedia.org