Italienisch
Englisch
scienza [ˈʃɛntsa] SUBST f
1. scienza (ricerca scientifica):
- scienza
- science
- stiamo entrando in una nuova era della scienza
- we are moving into a new era in science
- le frontiere della scienza
- the frontiers of science
- il progresso della scienza
- scientific progress
- separare la scienza dalla morale
- to divorce science from morality
- l'Accademia delle scienze
- the Academy of Sciences
- facoltà di scienze
- faculty of Science
- filosofia della scienza
- philosophy of science
- museo della scienza
- science museum
- il connubio di arte e scienza
- the marriage of art and science
2. scienza (settore del sapere):
- scienza
- science
- le scienze e le lettere
- science and the arts
3. scienza (conoscenza):
- scienza
- knowledge
- un uomo di scienza
- a man of learning
- crede di avere la scienza infusa
- he thinks he knows everything
4. scienza SCHULE:
- l'ora di scienze
- science lesson or class
- essere un pozzo or un'arca di scienza
- to be a prodigy of learning
- non è un pozzo di scienza
- he's not much of a scholar
- agire secondo scienza e coscienza
- = to act according to what you know and think is right
Wendungen:
- scienza dell'alimentazione
- food science
- scienza del comportamento
- behavioural science
- scienza cristiana
- Christian Science
- scienza dell'informazione
- information science
- scienza pura
- pure science
- scienze applicate
- applied sciences
- scienze biologiche
- life sciences
- scienze della comunicazione
- communication science
- scienze economiche
- economics
- scienze esatte
- exact sciences
- scienze fisiche
- physical sciences
- scienze della formazione
- education
- scienze matematiche
- mathematical sciences
- scienze naturali
- life or natural sciences
- scienze occulte
- black or occult arts
- scienze politiche
- politics
- scienze sociali
- social science
- scienze sociali
- social studies
- scienze della Terra
- earth science
- scienze della Terra
- geoscience
- scienze umane
- human sciences
Englisch
Italienisch
- general science
- scienze fpl
- life sciences
- scienze f naturali
- social studies
- scienze fpl sociali
- physical sciences
- scienze f fisiche
- natural sciences
- scienze f naturali
- social science
- scienze fpl sociali
- social science before Subst faculty, exam
- di scienze sociali
- social science degree
- in scienze sociali
- earth science
- scienze fpl della Terra
- NAS
- accademia nazionale delle scienze
- scientifically
- nelle scienze
Italienisch
Englisch
scienza [ˈʃɛn·tsa] SUBST f
- scienza
- science
- scienza dell'alimentazione
- nutrition
- scienza dell'educazione
- science of education
- -e economiche
- economics
- -e naturali
- natural science
- scienze -che
- political science
- scienze -i
- natural sciences
Englisch
Italienisch
- information science
- scienze f pl dell'informazione
- natural science
- scienze f pl naturali
- social science
- scienze f pl sociali
- the occult
- le scienze occulte
- science
- scienza f
- pure/applied science
- scienze f pl pure/applicate
- the wonders of modern science
- i prodigi della scienza moderna
- agricultural science
- scienza agraria f
- forensic science
- scienze f pl forensi
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La società ha prodotto numerosi database bibliografici in diversi campi delle discipline artistiche e umanistiche, scienze naturali e sociali, e tecnologia.
it.wikipedia.org Talvolta si recavano a caccia loro stessi e ricevettero vari oggetti di interesse naturale dai raja locali.
it.wikipedia.org Le maccalube sono importanti emissioni di gas naturale che si originano in seguito al diapirismo.
it.wikipedia.org Pertanto quando il fondatore muore (26 aprile 1900), egli appare subito come il suo erede naturale.
it.wikipedia.org La variazione principale nelle storie fu che la minaccia occulta erano in realtà forze demoniache, mummie asiatiche, vampiri, incubi, o altre minacce super naturali.
it.wikipedia.org