BUQUES - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

consignataria de buques SUBST f

consignataria de buques: shipping agent

consignatario de buques SUBST m

consignatario de buques: shipping agent

proveedor de buques SUBST m

proveedor de buques: chandler

proveedor de buques: ship's chandler

proveedor de buques: ship chandler

buque SUBST m

buque: ship

buque: vessel

buqué SUBST m

buqué → bouquet

bouquet <pl bouquets> [buˈke] SUBST m

1. bouquet (del vino):

bouquet: bouquet

2. bouquet (ramillete):

bouquet: bouquet

buque patrullero SUBST m

buque patrullero: patrol boat

buque portacontenedores SUBST m

buque portacontenedores: container ship

buque tanque SUBST m

buque tanque: tanker

buque nodriza SUBST m

buque nodriza: mother ship

buque nodriza: mother vessel

buque mercante SUBST m

buque mercante: merchant ship

buque mercante: merchant vessel

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

buque SUBST m

1. buque (barco):

buque: ship

buque de pasajeros: passenger ship

buque de carga: freighter

buque de guerra: warship

buque insignia: flagship

buque de vapor: steamer

2. buque (casco):

buque: hull

3. buque (cabida):

buque: tonnage

buqué SUBST m (de vino)

buqué: bouquet

buque-cisterna <buques-cisterna> SUBST m

buque-cisterna: tanker

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

ship's chandler: proveedor(a) m (f) de buques

training ship: buque-escuela m

lightship: buque-faro m

merchantman: buque m mercante

flagship: buque m insignia

container ship: buque m contenedor

hospital ship: buque m hospital

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

buque [ˈbu·ke] SUBST m (barco)

buque: ship

buque de pasajeros: passenger ship

buque de carga: freighter

buque de guerra: warship

buque insignia: flagship

buque de vapor: steamer

buqué [bu·ˈke] SUBST m (de vino)

buqué: bouquet

buque nodriza: supply ship

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

lightship: buque faro m

merchantman: buque m mercante

container ship: buque m contenedor

flagship: buque m insignia

salvage vessel: buque m de salvamento

bouquet of wine: buqué m

tanker: buque m cisterna

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

preparar un buque para zarpar: to get a boat ready for a journey

buque de pasajeros: passenger ship

buque de guerra: warship

restos de un buque: wreckage

buque de gran porte: large vessel

ship's chandler: proveedor(a) m (f) de buques

passenger ship: buque m de pasajeros

freighter: buque m de carga

transport (ship): buque m de transporte

salvage vessel: buque m de salvamento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dios prepara las respuestas a preguntas que sabe nos haremos en el tiempo futuro.

mariajosebayard.com

Un técnico instala la máquina herramienta que les permite preparar la superficie de la sección de la barra en la que se fija la derivación.

www.abiertohastaelamanecer.ws

La receta está diseñada para preparar potecitos y servir directamente, pero pueden hacerse variaciones según lo que ustedes necesiten crear.

www.universoenergetico.com.ar

Ese dinero sirvió para presentar la aplicación de patente y preparar un video de mercadeo.

www.apple-ideas.com

Tras la reunión mencionada, el equipo de soporte comenzó a preparar una sala a la que solo podría pasar gente autorizada.

Durchsuche das Wörterbuch