Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Force
to agree
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
condecir VERB intr
condecir con algo
to be appropriate to sth
una conducta que no condice con su condición de presidente
behavior inappropriate to a president o which does not befit a president form
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
consort with
condecir con
presente
yocondigo
túcondices
él/ella/ustedcondice
nosotros/nosotrascondecimos
vosotros/vosotrascondecís
ellos/ellas/ustedescondicen
imperfecto
yocondecía
túcondecías
él/ella/ustedcondecía
nosotros/nosotrascondecíamos
vosotros/vosotrascondecíais
ellos/ellas/ustedescondecían
indefinido
yocondije
túcondijiste
él/ella/ustedcondijo
nosotros/nosotrascondijimos
vosotros/vosotrascondijisteis
ellos/ellas/ustedescondijeron
futuro
yocondeciré / condiré
túcondecirás / condirás
él/ella/ustedcondecirá / condirá
nosotros/nosotrascondeciremos / condiremos
vosotros/vosotrascondeciréis / condiréis
ellos/ellas/ustedescondecirán / condirán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Por eso digo que las declaraciones mediáticas no se condicen con la relación en la práctica.
50.116.99.204
Lo que sí estoy diciendo es que no se condice el escenario de catástrofe que quieren mostrar con la vida cotidiana.
www.revistadebate.com.ar
No obstante, las mismas gozan de una tibieza que no se condice con el revuelo generado.
frentepopulardariosantillan.org
La relación entre estos tres personajes no se condice con el clima de aparente armonía que se respira en la casa.
www.todaslascriticas.com.ar
Por el contrario, somos falaces cuando nuestro testimonio no se condice con nuestra vida o es contrario a nuestras reales convicciones.
www.laeditorialvirtual.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"condecir" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch