Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
внешним
inapropiado, -a
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inappropriate [Am ˌɪnəˈproʊpriət, Brit ɪnəˈprəʊprɪət] ADJ
inappropriate action/measure/dress
inadecuado
inappropriate action/measure/dress
poco apropiado
inappropriate moment
inoportuno
it would be inappropriate for you to suggest it
no te corresponde a ti sugerirlo
it would be inappropriate for you to suggest it
no estaría bien que tú lo sugirieras
a totally inappropriate reply
una respuesta totalmente fuera de lugar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
inapropiado (inapropiada)
inappropriate
inadecuado (inadecuada)
inappropriate
una conducta que no condice con su condición de presidente
behavior inappropriate to a president o which does not befit a president form
fue una salida de tono
it was a totally inappropriate thing to say/do
impropio (impropia)
inappropriate
un comportamiento impropio de una persona educada
inappropriate behavior for an educated person
impertinente momento/hora
inappropriate
sería improcedente plantearlo en la asamblea sin consultarlo antes
it would be improper o inappropriate o wrong to raise it at the meeting without consulting him first
siempre dice algo que desentona
he always says something inappropriate o out of place
llevaba un vestido muy poco apropiado para una boda
the dress she was wearing was very inappropriate o unsuitable for a wedding
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inappropriate [ˌɪnəˈprəʊpriət, Am -ˈproʊ-] ADJ
inappropriate
inapropiado, -a
inappropriate (not suitable)
inadecuado, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
inoportuno (-a)
inappropriate
improcedente
inappropriate
respuesta indebida
inappropriate reply
inconveniente
inappropriate
ser bien/mal parecido (cosa)
to be appropriate/inappropriate
impropio (-a)
inappropriate
extemporáneo (-a) (inadecuado)
inappropriate
no proceder
to be inappropriate
ajeno (-a)
inappropriate
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inappropriate [ˌɪn·ə·ˈproʊ·pri·ət] ADJ
inappropriate
inapropiado, -a
inappropriate (not suitable)
inadecuado, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
respuesta indebida
inappropriate reply
inoportuno (-a) (fuera de lugar)
inappropriate
improcedente
inappropriate
inconveniente
inappropriate
impropio (-a) (inadecuado)
inappropriate
ser bien/mal parecido (cosa)
to be appropriate/inappropriate
extemporáneo (-a) (inadecuado)
inappropriate
no proceder
to be inappropriate
ajeno (-a)
inappropriate
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The intent is something like complete wreck, which is quite inappropriate to the real meaning of the term.
en.wikipedia.org
This accusation marked the first of many accusations against media outlets for inappropriate photo manipulation.
en.wikipedia.org
This can range from cyber-stalking to the posting of inappropriate images / videos of women.
en.wikipedia.org
Acts by family members which may be considered inappropriate are seen as bringing shame to the family in the eyes of the community.
en.wikipedia.org
Team cars were not allowed on that climb since it was very steep and the tarmac was inappropriate.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"inappropriate" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch