Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
مَذَاهِب
perched
Oxford Spanish Dictionary
she was perched on top of the stepladder
estaba encaramada en lo alto de la escalera
im PONS Wörterbuch
I. encaramar VERB trans
1. encaramar (alzar):
encaramar
to raise
encaramar a alguien a la fama mundial
to make sb world-famous
2. encaramar (alabar):
encaramar
to praise
II. encaramar VERB refl encaramarse
1. encaramar (subir):
encaramarse a un árbol
to climb a tree
encaramarse a una escalera
to climb a staircase
2. encaramar (de categoría):
encaramarse
to rise
encaramarse a lo más alto de la empresa
to rise to the top of the company
presente
yoencaramo
túencaramas
él/ella/ustedencarama
nosotros/nosotrasencaramamos
vosotros/vosotrasencaramáis
ellos/ellas/ustedesencaraman
imperfecto
yoencaramaba
túencaramabas
él/ella/ustedencaramaba
nosotros/nosotrasencaramábamos
vosotros/vosotrasencaramabais
ellos/ellas/ustedesencaramaban
indefinido
yoencaramé
túencaramaste
él/ella/ustedencaramó
nosotros/nosotrasencaramamos
vosotros/vosotrasencaramasteis
ellos/ellas/ustedesencaramaron
futuro
yoencaramaré
túencaramarás
él/ella/ustedencaramará
nosotros/nosotrasencaramaremos
vosotros/vosotrasencaramaréis
ellos/ellas/ustedesencaramarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
encaramar a alguien a la fama mundial
to make sb world-famous
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Después de estar una semana encerrado (encaramado en un cerro trabajando, sin acceso a internet) vuelvo a leeros y disfrutar de vuestros comentarios.
www.anti-marca.com
Le parecerá que su hijo pequeño está en constante movimiento, caminando, pateando, encaramándose en todas partes o saltando.
www.cdc.gov
Si quiere encaramarse al primer peldaño, esta es una estría de rendimiento a eliminar.
www.puntodebreak.com
No cura si la fama canta con voz su nombre pregonera, ni cura si encarama la lengua lisonjera lo que condena la verdad sincera.
manuelbellido.com
Se encaramaba y permanecía encogido o extendido desde la mañana hasta el atardecer sobre unos andamios, diseñando...
semanariocatolicoavance.com

Durchsuche das Wörterbuch