Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
крестник
to become indisposed
Oxford Spanish Dictionary
I. indisponer VERB trans
1. indisponer MED:
indisponer persona
to make … unwell
indisponer persona
to make … ill
2. indisponer (enemistar):
indisponer a alg. con o contra alg.
to turn o set sb against sb
logró indisponerme con ella
he managed to turn o set me against her
II. indisponerse VERB vpr
1.1. indisponerse MED (caer enfermo):
indisponerse
to fall ill
indisponerse
to get ill
indisponerse
to become indisposed form
1.2. indisponerse CSur euph (empezar a menstruar):
indisponerse
to start one's period
2. indisponerse (enemistarse):
indisponerse
to fall out
indisponerse con alg.
to fall out with sb
im PONS Wörterbuch
I. indisponer irr como poner VERB trans
1. indisponer (enemistar):
indisponer a uno contra otro
to set one person against another
2. indisponer (de salud):
indisponer
to indispose
II. indisponer irr como poner VERB refl indisponerse
1. indisponer (enemistarse):
indisponerse
to quarrel
2. indisponer (ponerse mal):
indisponerse
to become indisposed
im PONS Wörterbuch
I. indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERB trans
1. indisponer (enemistar):
indisponer a uno contra otro
to set one person against another
2. indisponer (de salud):
indisponer
to indispose
II. indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERB refl indisponerse
1. indisponer (enemistarse):
indisponer
to quarrel
2. indisponer (ponerse mal):
indisponer
to become indisposed
presente
yoindispongo
túindispones
él/ella/ustedindispone
nosotros/nosotrasindisponemos
vosotros/vosotrasindisponéis
ellos/ellas/ustedesindisponen
imperfecto
yoindisponía
túindisponías
él/ella/ustedindisponía
nosotros/nosotrasindisponíamos
vosotros/vosotrasindisponíais
ellos/ellas/ustedesindisponían
indefinido
yoindispuse
túindispusiste
él/ella/ustedindispuso
nosotros/nosotrasindispusimos
vosotros/vosotrasindispusisteis
ellos/ellas/ustedesindispusieron
futuro
yoindispondré
túindispondrás
él/ella/ustedindispondrá
nosotros/nosotrasindispondremos
vosotros/vosotrasindispondréis
ellos/ellas/ustedesindispondrán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
El fin del chismoso es siempre destruir la amistad, indisponer a una. persona contra otra.
www.gladysgarcete.com
El estoy indispuesta es horrible, me suena a mala predisposición; que nunca es tal.
www.revistacotorra.com.ar
Como se puede apreciar, era costumbre entre los conquistadores, estar enviado cartas al rey indisponiendo a los demás.
piuraylaconquista.galeon.com
Asegura la fuente que la medida también busca indisponer a los presos comunes con los políticos.
www.daniavirgengarcia.com
Lo más normal es que no nos encontremos muy bien, o incluso algo indispuestos, así que yo recomendaría los batidos para este momento.
www.anamadrononutricion.com

Durchsuche das Wörterbuch

"indisponerse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Italienisch