MARTILLAR MARTILLEAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

martillar VERB trans, intr

martillar → martillear

I. martillear VERB trans

1. martillear (con un martillo):

martillear

to hammer

2. martillear ruido:

el ruido me martilleaba la cabeza

the noise was pounding in my head o making my head pound

3. martillear (atormentar):

martillear

to torment

II. martillear VERB intr

martillear

to hammer

I. martillear VERB trans

1. martillear (con un martillo):

martillear

to hammer

2. martillear ruido:

el ruido me martilleaba la cabeza

the noise was pounding in my head o making my head pound

3. martillear (atormentar):

martillear

to torment

II. martillear VERB intr

martillear

to hammer

martill(e)ar VERB trans

1. martill(e)ar (golpear):

martill(e)ar

to hammer

2. martill(e)ar (atormentar):

martill(e)ar

to torment

3. martill(e)ar (repetir):

martill(e)ar

to repeat

martill(e)ar [mar·ti·ˈjar, -ʎar; mar·ti·je·ˈar, -ʎe·ˈar] VERB trans

martill(e)ar

to hammer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Luego, para escribir un poema, es necesario el trabajo, la paciencia del que martillea en paredes que se confunden con el viento.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

Luciana primero se quedó quieta, con el corazón martilleándole en el pecho y pensando que su marido estaba bromeando con ella.

www.666cuentosdeterror.com

Posteriormente, el martilleado se empezó a hacer en caliente, con el fin de evitar las fracturas y la pérdida del metal.

www.gobiernodecanarias.org

Hablo como madre de los sentimientos que tengo de esos días y que martillean en mi mente.

hemisferiozero.com

Los segundos martilleaban su cerebro como una gota minadora; peor que el líquido que la sostenía.

avefenix.blog.com.es